Aggregat · alle Wörterbücher

Servatius

Lex. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Servatius

Bd. 1, Sp. 1031b

Ser|va|ti|us nom. propr. m. Servaze.

Meyers Lex.

Servatius

Servatius , Heiliger, Patron von Worms und Maastricht, einer der drei Eisheiligen, Bischof von Tongern, starb hochbetagt um 384 in Maastricht. Fest: 13. Mai. Attribute: Adler, Holz…

Wander sprichw.

Servatius

Servatius 1. Ein guter Servatius (13. Mai) macht einen guten Bonifatius. – Lehmann, 372, 136 u. 722, 16; Petri, II, 194; Hoffmann, Spenden, I, 56; Germania, V, 297. D.i. wer sparsa…

RhWB Dial.

Servatius

Servatius heute selten in der MA., u. zwar sęv:ts Malm-Amel ; tsęrvā:ts Verbr.; tsęrvā:s  Köln-Stdt ; tself:s Prüm-Heckhuschd Waxw ; sęrvǫ Eup-Stdt ; sē:vəs  MGladb-Rheind ; …

SHW Dial.

Servatius

Servatius Band 5, Spalte 999-1000

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Servatius
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Servatius , Heiliger, Patron von Worms und Maastricht, einer der drei Eisheiligen, Bischof von Tongern, starb hochbetagt…
modern

Dialekt
Servatius
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Servatius heute selten in der MA., u. zwar sęv:ts Malm-Amel ; tsęrvā:ts Verbr.; tsęrvā:s  Köln-Stdt ; tself:s Prüm-H…
—

Sprichwörter
Servatius
Wander (Sprichwörter)

Servatius 1. Ein guter Servatius (13. Mai) macht einen guten Bonifatius. – Lehmann, 372, 136 u. 722, 16; Petri, II, 194;…
—

Spezial
Servatius
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ser|va|ti|us nom. propr. m. Servaze .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Servatius Wander
Aufheben Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Servatius LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit servatius

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

servatius‑ als Erstglied (3 von 3)

Servatius

Idiotikon

Servatius N. Band 7, Spalte 1296 Servatius N. 7,1296

Servatiusbrunnen

PfWB

servatius·brunnen

Servatius-brunnen m. : FlN, Brunnen in Spey, auch Tafelbrunnen genannt. »Der Brunnen heißt nach dem hl. Servatius, der auf seiner apostolisc…

Servatius, St

Herder

Servatius, St. , frz. Saint Servais Bischof von Tongern, st. am 13. Mai 384 laut der Ueberlieferung der Kirche von Mastricht; die Geschichte…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „servatius". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/servatius/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „servatius". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/servatius/ldwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „servatius". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/servatius/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_servatius_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„servatius"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/servatius/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}