lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sendbrief

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sendbrief m.

Bd. 16, Sp. 572
sendbrief, m., mhd. sentbrief Lexer mhd. handwb. 2, 887, missiva, sendbrieff, zende breff Dief. gloss. 363c; epistola, litera missiva, sende-, sent-, sant-, sind-brieff, -brif, -briff, zende bref 205a; sendbrieff und missiven, das sendbrieffle Maaler 370a; sandtbrieff, epistola 342d; sendbrieff, lettre missive Hulsius dict. (1616) 296b; epistola, ein sendbrieff, ein missiv, ein schreiben. Corvinus fons lat. (1660) 407a; die sendbriefe des h. apostels Pauli, die sendbriefe Ciceronis. Kramer deutschital. dict. (1702) 2, 768c; send-brief, epistola, gebrauchen etliche, die nicht mehr epistel sagen wollen. Frisch 2, 264a. 'eigentlich ein jeder brief, ... zum unterschiede von brief, so fern es ehedem eine jede urkunde bedeutete. in dieser bedeutung ist es veraltet, und man braucht sendbrief, oder noch lieber sendschreiben, nur noch von einem schreiben an mehrere, welches einer dem andern zusendet'. Adelung; daʒ ist ain tail aines sandbriefs, der gescriben ist worden des von Brabant canzler von ainem von Paris. deutsche chron. 2, 1, 373, 1; Augustin in ainem sendprief, den er sant seinem freund Januario. Megenberg 64, 33; als der ersam wyse Petter von Argun ... uns durch seinen santbrieffe sein burgrecht uffgesagt hett. deutsche städtechron. 5, 403, 25; Caspar Slick, des römischen künigs kantzler, hat den nach geschriben santbrief gen Venedig gesant. 10, 171, 9 (unmittelbar vorher: copia des sent briefs); suocht die stücklin des santbriefs und legt und satzt zuosamen die zerrissnen worte. N. von Wyle translat. 35, 10 Keller; darbey was ein sendebrieff, das der rath den vorigen anlass untuchtigk machen sollte. Spittendorff 380; so bald du empfohest diszen sendbrieff. Keisersberg post. 2, 55b; zu morgens entpfieng diser künig alle sendbrieff, so jm an eim yeden tag zuogeschickt warden. Franck weltb. 9; wie dann auch Narbazan, der Persier hauptman, dem groszen Alexander in einem sendbrief zueschreibt. Aventin bair. chron. 1, 298, 1; ain neuer sendbrief von den bösen gaistlichen geschickt zuo irem rechten herren. Schade sat. u. pasqu. 2, 93; ein fauler schlüngel, saget Plato in seinem andern sende-briefe. Mandelslo reisebeschr. herausg. von Olearius 1; ein sendbrief aus dem englischen übersetzt. Göthe 60, 183. in neuerer sprache ungebräuchlich für 'brief', auch in gehobenem sinne seltner als sendschreiben; wie dieses von officiellen schriftstücken, die für einen gröszeren kreis bestimmt sind.
2458 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sendbrief

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    sendbrief epistola gl. Mone 8,251.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sêndbrief

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Sêndbrief , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte senden, eigentlich, ein jeder Brief, ein jedes Schreiben, weil …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sendbrief

    Goethe-Wörterbuch

    Sendbrief offener Brief [ betr Kunckels ‘Vollkommene Glasmacherkunst’ ] Den völligen Schluß macht als Anhang ein S. aus …

  4. modern
    Dialekt
    Sendbrief

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Sendbrief Band 3, Spalte 3,357

Verweisungsnetz

22 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sendbrief

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sendbrief 2 Komponenten

send+brief

sendbrief setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sendbrief‑ als Erstglied (1 von 1)

sendbriefweise

DRW

sendbrief·weise

sendbriefweise, adv. in der Art eines ¹Sendbriefs bdv.: missivsweise also ist vorgesetzt vnderricht gantz vertreülich, missiu, vnd sendbrief…

sendbrief als Zweitglied (1 von 1)

Ūfsendbrief

Idiotikon

Ūfsendbrief Band 5, Spalte 481 Ūfsendbrief 5,481