lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

selbwachsen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

selbwachsen

selbwachsen, adj.

I von alleine entstanden; wild gewachsen iU. zu angepflanzt
vgl. Selbwald
  • mâgschaft ist ein selbwachsen êre: sô muoz man friunde verdienen sêre
    1190/1230 WaltherVogelw.¹⁰ 79, 22
  • selve wassen hout moet hij laten staen
    16. Jh. CoutDiv. 6
II von Holz: unbearbeitet
  • vor en sulfwassen holt, dar men enen balken af maken mach van teyn voeten lank: enen pennink [Zoll]
    1348 LünebUB. I 261 Faksimile
III eigenmächtig, ungesetzlich; selbsternannt
bdv.: selberwachsen, selbherrlich, selbsgewachsen
  • do kam de keiser R. unde leyt den sulfwassen konig barnen
    1587 BeitrGoslar XIV 77
  • dat se den itzigen rhat to B. nicht pro senatu erkenneden, sondern dat se de ordentlike rhat und magistratus, de anderen averst ein sulffwassener rhat were
    2. Hälfte 16. Jh. BremWB. IV 1093 Faksimile
IV roh (IV), rüpelhaft, verrucht; als Schimpfwort
  • eyn sulfwassen verhyet heryenkynt
    1335 ZHambG. 49/50 (1964) 38
  • daz uns herczauge A.v.L. sunebruchcich ist worden und ist truwelos und meynnedich worden ... daz her eyn sulfwassen, vorhyd schalk musz bliben
    1384 HildeshUB. II 349 Faksimile
  • wat he hir enboven up mi scriven led, dat lucht he up mi alz en sulfwassen kotzensone
    1399 GoslarUB. V 596
  • ek D. ... claghe iv swarliken over den vngetruwen mismodighen sulfwassen erlosen kroden schaljk, de sek let heten her H.v.V., dat he mijner husvrowen vnd mij noch vorbeholt ör rechte angheual
    vor 1500 Hupp,Scheltbriefe 30
  • to sunte margreten dage vorhoff sick up eyn upplop, eyn sulffwassende, blasende homod van itliken der partigebroder
    1514 BrschwSchichtb. 380 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    selbwachsen

    Deutsches Rechtswörterbuch

    selbwachsen, adj. I von alleine entstanden; wild gewachsen iU. zu angepflanzt vgl. Selbwald mâgschaft ist ein selbwachse…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit selbwachsen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von selbwachsen 2 Komponenten

selb+wachsen

selbwachsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — selbwachsen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „selbwachsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/selbwachsen/zeige
MLA
Cotta, Marcel. „selbwachsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/selbwachsen/zeige. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „selbwachsen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/selbwachsen/zeige.
BibTeX
@misc{lautwandel_selbwachsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„selbwachsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/selbwachsen/zeige},
  urldate      = {2026-05-19},
}