lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sekel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sekel m.

Bd. 16, Sp. 403

sekel , m. 1 1) für seckel, säckel, s. theil 8, 1618 f. und 9, 2805; schmalkaldisch sêkel tasche. Vilmar 382 . 2 2) im alten testament name eines gewichts, besonders für gold und silber, s. DWB säckel 5, theil 8, 1619: das kriegsgeräthe — glaubt mir kek frasz zehen sekel silbers weg. Schiller 3, 172 . aus hebr. ל , gewicht, abgewogenes metallstück als münze; also ist die schreibung mit ck hier unberechtigt. 3 3) in Wien sekeln, ( fusz- ) socken. Hügel 148 b ( für söckel?).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sekel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sekel s. seckel, seckelîn.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sekelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sekel , m. 1 1) für seckel, säckel, s. theil 8, 1618 f. und 9, 2805; schmalkaldisch sêkel tasche. Vilmar 382 . 2 2) im a…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sekel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sekel , hebr. Gewicht und Geld = 274 Par. Gran; als Münze = 1 fl. 29 kr. rh. oder etwas über 25 Sgr.

  4. modern
    Dialekt
    Sekel

    Rheinisches Wb.

    Sekel -ē- = Sichel (s. d.);

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sekel

16 Bildungen · 8 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

sekel‑ als Erstglied (8 von 8)

sēkelbêr

MNWB

sekel·ber

° sēkelbêr Erntebier, „ der pfarher soll nicht mehr als eine thonne bier, wiewol er es nicht schuldigk, seckelbier geben ” (Schrepkow 1581, …

Sekeler

Idiotikon

seke·ler

Sekeler Band 7, Spalte 680 Sekeler 7,680 u.

sēkelîn (seckelin)

MNWB

sēkelîn (seckelin), n. , (von der Sichelform:) Sonne bei Sonnenfinsternis (SL). sēkelbêr, ~krût, ~mêde.

sēkelkrût

MNWB

sekel·krut

sēkelkrût Sichelkraut, „falcaria latifolia” oder „stratioles aloides”.

sekelkrût

LW

sekel-krût, Sichelkraut, falcaria latifolia.

Sekeltāri

Idiotikon

Sekeltāri Band 7, Spalte 680 Sekeltāri 7,680

sekel als Zweitglied (7 von 7)

lebensekel

DWB

leben·sekel

lebensekel , m. ekel am leben: eine vertrocknete zukunft voll hochmuth, lebensekel, unglauben und wiederspruch liegt um sie her. J. Paul Tit…

Pisekel

MeckWB

pise·kel

Wossidia Pisekel weibliche Scham (?) im Tanzreim: Pisekel wir tau seihn Wa Waren@Federow Fed .

Possēkel

Adelung

poss·ekel

Der Possēkel , plur. die -n, bey den Hufschmieden, Stellmachern u. s. f. der Nahme eines großen schweren Hammers. So wird bey den Hufschmied…

vorpossekel

DWB

vor·possekel

vorpossekel , m. , ein besonders groszer und schwerer hammer der grobschmiede Jacobsson technol. wb. 4, 557 ; Campe ; eine erklärung des wor…

Ableitungen von sekel (1 von 1)

sekele

LW

sekele, f. Sichel; Dem. sekelîn.