Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
²sêⁱken
2*sêⁱken „mingere”; als Pferdekrankheit = vorsê(i)ken s. d. Vgl. seychen.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschseikenV.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
seiken , V. Vw.: s. sēken (2)
-
modern
DialektSeikenn., f.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Seiken n. Tier-, Vogelweibchen; Dim. zu Sei f. dass.
Verweisungsnetz
5 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit seiken
7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von seiken 2 Komponenten
seiken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
seiken‑ als Erstglied (6 von 6)
Seikenhus
MeckWB
Seikenhus n. Krankenhaus: 'der Kranken Spittal, Sekenhuß' Chytr. 69; 'ein recht arm Sekenhuß' Gry. Wed. D 2 b ; dat Seikenhus bi Dassow Ratz…
Seikenkapell
MeckWB
Seikenkapell f. Kapelle bei einem Siechenhaus: 'die so genandte SeeckenCapelle an der Land-Straße von Rostock nach Ribnitz' (1773) Beitr. Ro…
Seikenklapp
MeckWB
Seikenklapp f. a. Spr. Holzklapper, welche die Aussätzigen schwingen mußten, wenn sie einem Gesunden begegneten; 'mit holteren Klocken, den …
Seikenmagd
MeckWB
Seikenmagd f. a. Spr. Krankenwärterin: '1 sch. der sekenmaget to gadesgelde' (1531) Jb. 91, 198.
Seikenmeister
MeckWB
Seikenmeister m. Vorsteher vom Seikenhus: dei ollen Schaul- un Seikenmeisters Ratz. Bilder 1, 82.
Seikenprœben
MeckWB
Seikenprœben f. a. Spr. Siechenpfründe: 'uppe eyn sekenprovene' (1440) Jb. 91, 163.