lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

segelung

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

segelung f.

Bd. 16, Sp. 98

segelung , f. das segeln, velificatio, navigatio. Stieler 1991 . Campe ( unter segeln), segilunge, velificatio Dief. 609 b , auch in der form seeglung erscheinend ( s. unten ): wenn das meer stille ist, .. gehet die segelung nicht wol fort. Comenius sprachenth. (1657) 464 ; glückliche segelung, placidus navis cursus, lenis, pulcher, et facilis tractus per aequor. Stieler 1991 ; da ( auf dem meer ) sihet man die schif mit schmalem fordern thail in nicht wehrende furch den waichen marber spalten; und stoltz mit manchem mast, schraub, seegel, ancker, sail, oftmahls mit gleichem wind ungleiche see…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    segelungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    segelung , f. das segeln, velificatio, navigatio. Stieler 1991 . Campe ( unter segeln), segilunge, velificatio Dief. 609…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit segelung

5 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von segelung

segel + -ung

segelung leitet sich vom Lemma segel ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von segelung 2 Komponenten

sege+lung

segelung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑segelung als Zweitglied (2 von 2)

Absegelung

DRW

Absegelung 1614 HansSeeR. V 2 Faksimile (Abschnittsbeginn) wenn der assurirte ... eidlich behaupten könne, ... daß er seit des schiffes abse…

Ansegelung

DRW

Ansegelung von an- oder ueberseegelung zweyer ... schiffe 1727 PreußSeeR. IX 21

Ableitungen von segelung (3 von 3)

besegelung

DWB

besegelung , f. sowol die besetzung des schifs mit segeln als die umschiffung.

sëgelunge

Lexer

sëgelunge stf. velificatio Dfg. 609 b .

Versegelung

Meyers

Versegelung , Strecke in Seemeilen, die ein Schiff von einem Mittagsbesteck zum andern, oder auch sonst in bestimmter Zeit zurückgelegt hat.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „segelung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/segelung
MLA
Cotta, Marcel. „segelung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/segelung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „segelung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/segelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_segelung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„segelung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/segelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}