lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Seefahrt

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Seefahrt

Seefahrt, f.

I Fahren und Handeln zur See (II); auch die einzelne Reise
  • twee officiers ... ende eenen contrerolleur: alle wesende lieden van experiencie, ende goet verstandt hebbende op tstick van der zee-vaerdt, ende wesende persoonen van authoriteyt, goede fame, name ende gheloue
    1549 PlacBFland. I 366 Faksimile
  • so haben wir solchem beschwer- und vielfältigen lamentiren die billige statt finden und die erhöhete seezulage mit dieses jahres seefarth anfang schwinden lassen
    1646 UAktKfFriedrWilh. 1 (1864) 177 Faksimile
  • [alle zoͤllner sollen] monatlich avisiren, so lange die segelation und seefahrt im schwange gehet, was fuͤr schwedische schiffe ... in den haven angekommen [seyn]
    1661 Dähnert,Samml. III 468 Faksimile
  • daß sie [see-raͤthe] sorge tragen, wie die seefahrt rein und sicher vor allen feindlichen anfaͤllen moͤchte gehalten werden, damit ein jeder des rechtes der freien see geniessen koͤnne
    1677 Zesen,NlLeue 689
  • der schiffer kan ein rheder seyn ... dieses ist ihm propter utilitatem publicam, und damit die seefahrten desto mehr befoͤrdert werden, gestattet
    1761 Cramer,Neb. 23 S. 16 Faksimile
  • [in kriegs-zeiten] wird es ... zu einer in den voͤlker-rechten begruͤndeten ... verfassung gerechnet, daß die kriegenden puissanzen, um einander die seefahrt zu beunruhigen, commißionen ertheilen, frey auf einander zu capern
    1769 HambGSamml. VII 264 Faksimile
II Gesamtheit, Zusammenschluss der Seefahrer
  • qweme idt ock, dat middeler tydt des jares ener van den achte vorstenderenn vorstorue ... des scholenn de anderenn vorstendere ... enen anderen framen, uth den schipperenn unde gemener szefart
    1545 J.G. Kohl, Das Haus Seefahrt zu Bremen (Bremen 1862) 19
III (Arme) Seefahrt wie Seefahrendenarmenhaus
  • ao. 1580 ... wurden wy idt ens mit den vorstenderen ... von der sefart, dat se my innemen, als wy dar ens wurden na lude der sarter, de dar up maket sunt ... und den 21. november krech ick myne ersten proven uth der sefart
    1580 BremJb. 26 (1916) 125
  • [vom Bußgeld erhalten] halff de kemerer und de andere helffte de arme sehefart tho Bremen
    1587 Baasch,Börtfahrt 102
  • renten der armen seefahrt
    1654 Londorp VII 652
IV eine Zollabgabe für die Fahrt durch die Ems zum Meer
vgl. Seezoll
V Fahrt über einen See (I); hier: Fuhre, Beförderung einer Fracht über einen See
  • sollen für die seefahrt oder lad wein ... mehr nit als 1 maß auf den mann geforderet werden
    1762 InterlakenR. 639 Faksimile
VI Transport von Gütern mit einem Wagen an den Bodensee; als Frondienst
  • es haben woll ettwan pauern dafür halten wollen, als wehren sy kheine seefahrt schuldig
    1643 WürtJb. 1913 S. 719
  • [dienste in eine entferntere gegend:] weinfarthen ... theilten sich ... in rheinfarthen, in neckerfahrten an den necker und in seefarthen an den Bodensee
    1793 Lang,Steuerverf. 70 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seefahrt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Seefahrt , plur. die -en, die Fahrt, oder Reise zur See; ein von Schiffahrt noch unterschiedenes Wort.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Seefahrt

    Goethe-Wörterbuch

    Seefahrt a Befahrung eines Binnensees, Schiffahrt auf einem See, Bootstour Nun von meiner S. [ auf dem Gardasee ] ! 30,5…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seefahrt

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seefahrt 2 Komponenten

see+fahrt

seefahrt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seefahrt‑ als Erstglied (8 von 8)

seefahrtei

DWB

seefahrtei , f. , weiterbildung zu seefahrt in der allgemeineren bedeutung desselben. dazu seefahrteikunst, f., sieh seekunst.

Seefahrtsbuch

Meyers

seefahrt·s·buch

Seefahrtsbuch , die vom Seemannsamt (s. d.) ausgestellte Legitimation des Schiffsmannes.

seefahrtsgeschäft

DWB

seefahrt·s·geschaeft

seefahrtsgeschäft , n. : er beabsichtigte .. mit den groszen mitteln seiner frau das seefahrtsgeschäft seines heimatlichen hauses wieder auf…

Seefahrtskunde

Meyers

seefahrt·s·kunde

Seefahrtskunde ( Schiffahrtskunde ), die Kunst und Wissenschaft, ein Schiff sicher und schnell über See zu führen; die theoretische S. wird …

Seefahrtsleute

DRW

seefahrt·s·leute

Seefahrtsleute, pl. wie Seeleute diese sache von Guinea ... sollte zur großen wohlfahrt der unterthanen ... auch seefahrts- und handwerksleu…

seefahrtsmann

DWB

seefahrt·s·mann

seefahrtsmann , m. : ein kind der nördlichen gewässer, von der grenzmark zwischen den Deutschen und Skandinaviern herstammend, sohn eines in…

Seefahrtverzeichnis

DRW

seefahrt·verzeichnis

Seefahrtverzeichnis, n. Aufstellung über die zur Seefahrt (VI) verpflichteten Bauern die pauern aller orthen [werden] zum seefahren gebrauch…