Aggregat · alle Wörterbücher

schwirben

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwirben verb.

Bd. 15, Sp. 2715

schwirben , verb. wischen, fegen führt Campe nach Fulda als ein veraltetes wort an. es müszte, wenn der infinitiv nicht falsch für schwerben angesetzt ist, eine schwache, gleich dem vorigen zu dem ausgestorbenen swerben gehörige bildung sein. sichere belege sind nicht vorhanden. angezogen werden darf jedoch die folgende stelle wil ainr denn guoten saffran von Ort oder von Tuschan, den kan er im wol dar schiben, den bœsen dahindan, den guoten lan bliben; der ist geswirpt und gesalbot. des teufels netz 9879 , wo geswirpt vielleicht ' geschmiert ' bedeutet. Lexer mhd. handwb. 2, 1381 erklärt es a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schwirbenv., intrs, trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

✱ ✱ Schwirben , v. intrs . u. trs . wischen, fegen, Fulda. D. Schwirben .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schwirben Campe
schwirben DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwirben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwirben 2 Komponenten

schwir+ben

schwirben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schwirben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwirben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwirben

MLA

Cotta, Marcel. „schwirben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwirben. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwirben". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwirben.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwirben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwirben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwirben},
  urldate      = {2026-05-13},
}