lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwippen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schwippen v., trs

Bd. 4, Sp. 355a
Schwippen, v. trs. 1) Schwippend bewegen, von langen, biegsamen Körpern, welche bei der Bewegung sich biegen und in die Höhe schnellen. Dann 2) mit einer Schwippe d. h. sowol einer Ruthe, als auch einer Peitsche schlagen; im N. D. swepen, swöpen. 3) Mit einer Schwippe versehen. Eine Peitsche schwippen. 4) I Hamburg nach Fulda, fegen, kehren  im Hollsteinschen nach Schütze, schwiepen. D. Schwippen. D. — ung.
416 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwippenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Schwippen , v. trs . 1) Schwippend bewegen, von langen, biegsamen Körpern, welche bei der Bewegung sich biegen und in di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schwippen

    Goethe-Wörterbuch

    schwippen lautmalend (u in alliterierender Fügung) zur Bezeichnung der wiegenden, leicht schaukelnden Bewegung eines auf…

  3. modern
    Dialekt
    schwippen

    Südhessisches Wörterbuch

    schwippen Band 5, Spalte 929-930

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwippen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwippen 2 Komponenten

sch+wippen

schwippen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwippen‑ als Erstglied (2 von 2)

schwippen II

RhWB

schwippen II das Wort ist verstreut Mosfrk, Rip, Nfrk bezeugt, in der Bed. verschieden, in Saarbr-Hilschb , Trier , May-Kollig , Rip in kurk…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwippen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwippen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „schwippen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwippen/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwippen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwippen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwippen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwippen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwippen/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}