Aggregat · alle Wörterbücher

schwine

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwine m.

Bd. 15, Sp. 2683

schwine, m. abgang, ausscheidungsstoff (zu schweinen bez. schwinden): es ist auch zuo wisszen, das zuo zeiten das haubt hinden wund würt, unnd dorusz got ein matery ist gleich dem hyrn, unnd ist doch kein hyrn ... sonder der schwyne von dem hyrn (am rande: hyrnschwyn). Gersdorff wundartzney 24^b.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schwinem.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schwine , m. abgang, ausscheidungsstoff ( zu schweinen bez. schwinden): es ist auch zuo wisszen, das zuo zeiten das haub…
modern

Dialekt
Schwine
Elsässisches Wb.

Schwine [ʿSwínə Dü. ] f. Abmagerung. Er het d S. g e ha bt am linke n Fuess, wie er jung g e si n is t , wëje n dëm hink…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schwine DWB

Dialekt · modern

Schwine ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwine

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwine 2 Komponenten

sch+wine

schwine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwine‑ als Erstglied (6 von 6)

Schwinenblas

ElsWB

schwinen·blas

Schwine n blas f. Schweinsblase Hf.

Schwinenbrätel

ElsWB

Schwine n brätel n. leckerer Schweinebraten Str.

Schwinenbroten

ElsWB

schwinen·broten

Schwine n brote n m. Schweinebraten Z.

Schwinenfëtt

ElsWB

schwinen·fett

Schwine n fëtt n. Schweinefett, das man aus dem geschlachteten Schwein herausnimmt, das also noch nicht zerlassen ist Str.

Schwinenfleisch

ElsWB

schwinen·fleisch

Schwine n fleisch n. Schweinefleisch allg.

schwineren

ElsWB

schwi·neren

schwinere n Adj. vom Schwein. E schwineri Kotlett Hf.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwine". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwine

MLA

Cotta, Marcel. „schwine". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwine. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwine". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwine.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwine_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwine"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwine},
  urldate      = {2026-05-09},
}