Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 6
schwenzen, verb. , s.schwänzen. nachträge zu den belegen. 11) intransitiv, so thür. umherstolzieren Jecht 102b. — scherzhaft von vögeln: aber sonderliche freude haben wir, wenn wir sehen, wie ritterlich sie (die dohlen und krähen) schwentzen. Luther 5, 21a (s. auch schwänzen 1, c). — rotwelsch auch reflexiv, vgl. schwänzen 3: o alch und schwentz dich uber den Breithart in schreflenbosz zum Zwicker. Fischart groszm. 50 (klost. 8, 583). 22) schwenzen für schwenken auch im tirol.: ein glas ausschwenzen, die wäsche schwenzen, eine speise durch einen trank hinab schwenzen, siehe Schöpf 661 (siehe auch schwenzwasser). 33) mundartliches. 3@aa) nordthür. sich uffschwenzen, -zeln, schmücken, auch sich zum empfang von schlägen bereit machen. Jecht 102b. Liesenberg 212. 3@bb) hessisch gerste schwenzen 'nachdem die körner durch dreschen von den ähren getrennt sind, hinterdrein die grannen (schwänze) durch wiederholtes dreschen nun auch von den körnern trennen. Pfister 2. erg.-heft 35. 3@cc) ebenda jemanden schwenzen 'einen trägen, widerspenstigen, oder etwa übermütigen menschen, aber auch halsstarriges vieh, durch auferlegte mühe, bez. arbeiten zahm machen'.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschschwenzenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
schwenzen , verb. , s. schwänzen . nachträge zu den belegen. 1 1) intransitiv, so thür. umherstolzieren Jecht 102 b . — …
Verweisungsnetz
5 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schwenzen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — schwenzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „schwenzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwenzen/dwb?formid=S22018
- MLA
-
Cotta, Marcel. „schwenzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwenzen/dwb?formid=S22018. Abgerufen 17. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „schwenzen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwenzen/dwb?formid=S22018.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_schwenzen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„schwenzen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/schwenzen/dwb?formid=S22018}, urldate = {2026-05-17}, }