Aggregat · alle Wörterbücher

schweizerisch

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schweizerisch adj.

Bd. 15, Sp. 2474

schweizerisch, adj.: schweitzerisch, helveticus Steinbach 2, 541; schweizerische rechnungsmünzen Jacobsson 7, 306^b. im sinne von bieder: untrew unschweitzerische wegweiser in Thüringen. Fischart groszm. (kloster 8, 602); ungünstig: gott wirt so schweitzerisch an mir nicht handeln, und mich also uber eilen. Luther tischr. 57^b (1568); beim fechten: da wäre es eine sache, wenn der provocant seine drey kreutzhiebe auf gut schweitzerisch dürffte vorausz thun. Weise erzn. 22 neudruck. schweizerisch, uneigentlich für gebirgig Tobler 404^a.

Campe nhd.

Schweizerisch adj, adv

Schweizerisch , adj . u. adv . den Schweizern gehörend, eigen, bei den Schweizern gewöhnlich, von den Schweizern herrührend.

DRW nhd.

schweizerisch

schweizerisch, adj. wie ²Schweizer außwechßlung der verbottenen schweitzerischen und andern groschen 1572 CAustr. I 145 Faksimile [die creyß-staͤnde werden mit] frembden verbottene…

GWB GWB

schweizerisch

schweizerisch -tz- zB 29,227,23 u B51,476 ; Großschr zB GT6¹,126,23 a zur Schweiz gehörig, dort gelegen, von dort stammend, auch: (mBez auf einen Aufenthalt) dort statthabend; einm…

LDWB2 spez.

schweizerisch

schwei|ze|risch adj. svizer (-i, -a), dla Svizera.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schweizerischadj, adv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Schweizerisch , adj . u. adv . den Schweizern gehörend, eigen, bei den Schweizern gewöhnlich, von den Schweizern herrühr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schweizerisch
Goethe-Wörterbuch

schweizerisch -tz- zB 29,227,23 u B51,476 ; Großschr zB GT6¹,126,23 a zur Schweiz gehörig, dort gelegen, von dort stamme…
—

Spezial
schweizerisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

schwei|ze|risch adj. svizer (-i, -a), dla Svizera.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schweizerisch Campe
schweizerisch DRW
schweizerisch DWB
Schweizer Campe
geben DWB
geschiechele DWB
gufe DWB
horn DWB
laub DWB
schnarf DWB
sturm DWB
tränke DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

schweizerisch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweizerisch

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schweizerisch 2 Analysen

schweizer + -isch

schweizerisch leitet sich vom Lemma schweizer ab mit Suffix -isch.

Alternativen: schweiz+-er+-isch

Zerlegung von schweizerisch 3 Komponenten

(sch+weize)+risch

schweizerisch setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schweizerisch‑ als Erstglied (2 von 2)

Schweizerische Depeschenagentur

Meyers

schweizerisch·e·depeschenagentur

Schweizerische Depeschenagentur , s. Telegraphenbureaus .

Schweizerische Mundart

Meyers

schweizerisch·e·mundart

Schweizerische Mundart , s. Deutsche Sprache , S. 742.

Ableitungen von schweizerisch (1 von 1)

Unschweizerisch

Campe

Unschweizerisch , adj . u. adv . nicht schweizerisch, einem Schweizer nicht angemessen, seiner nicht würdig. Eine unschweizerische Denkart.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schweizerisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schweizerisch/zeige

MLA

Cotta, Marcel. „schweizerisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schweizerisch/zeige. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schweizerisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schweizerisch/zeige.

BibTeX

@misc{lautwandel_schweizerisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schweizerisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schweizerisch/zeige},
  urldate      = {2026-05-09},
}