lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schweinkoben

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schweinkoben

Schweinkoben, m.

auch: -kober
Pferch, Verschlag für ¹Schweine (I)
bdv.: 2Schweinschoß
vgl. Schützekoben, Schweinestall
  • oven unde gang unde swinekoven solen dre vote van me tune stan
    1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 51 § 1 Textarchiv: SspLR. II 51
  • so wur en herstrate is binnen user stat, thar ne scal nen swinecove uppe stan unde oc nemenes hemlike camere ether swinescoven sichte opgan. swe dhat breke, the scal gheven dhre schillinghe
    1303/08 BremRQ. 73 Textarchiv: BremRQ. 73 Faksimile
  • wert en emme gheantwardet mit gherichte vor scult oder holt he ene up in der overhore, dene ne scal he nicht setten up enne gangh oder swinekoven, dar it stinke, eme to lastere
    1. Hälfte 14. Jh. GoslarStR. II 3 § 29 Textarchiv: GoslarStR. II 3
  • wy ein man hinder sich sol buwen sin stelle und swinkobere
    1357/87 MeißenRB.(Oppitz) II 2
  • ein iczlich man sol sine swinkoben buwen dry schuhe vom reine, so das er alle flusse und unflat uff im selber blibe
    1357/87 MeißenRB.(Oppitz) II 2 Dist. 6
  • ouen genge vnd swinekoue scolen dri vute von eynes mannes tune stan auer spratkameren vyue
    1397/98 BerlinStB.(Hs.) 79r
  • ein yczlich man sal sin swinkofen buwin dry schu von dem andirn, also daz er alle fusse uf em selbir habe, daz der flocz und der unflut dry fusse von der swellin und dem huse stehe gethemmit, daz keyn flocz noch unflat ubir den tham geflissen moge
    Ende 14. Jh. EisenachRB.(Rondi) III 11 Textarchiv: EisenachRB.(Rondi) III 11
  • ok en scholet nene swinekovene under den vinsteren wesen by ener mark
    1450 BremRQ. 251 Textarchiv: BremRQ. 251 Faksimile
  • ock schall nemandes swinekaffen an der straten bynnen ronnesteen holden, vnd wur imandes kaffen hefft an der straten, schal he nu de swine affmesten vnd nha mitfasten affbreken
    1458 SalzwedelUB. 315
  • dat ein jeder, de solche schwinekaven angerichtet, desulvigen wedderumb wechneme und de schwine alhier binnen der stadt muren to verhödung allerhandt schedtlicher unsucht ... afschaffe
    1567/87 HambBurspr. 430
  • ob aber wegen des grosen gestankes an des nachbars hof ein schweine-koben gebauet werden koͤnne? das ist ... der nachbar zu leiden nicht schuldig
    1757 Estor,RGel. I 512 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchweinkobenDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Schweinkoben , — s, Mz . gl. ein Koben, d. h. ein Stall mit erhöhetem Boden, in welchem Schweine gemästet werden. Un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schweinkoben

    Goethe-Wörterbuch

    Schweinkoben s Schweinekoben Katherina Mittendorf K.M.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweinkoben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schweinkoben 2 Komponenten

schwein+koben

schweinkoben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schweinkoben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schweinkoben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schweinkoben/drw
MLA
Cotta, Marcel. „schweinkoben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schweinkoben/drw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schweinkoben". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schweinkoben/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schweinkoben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schweinkoben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schweinkoben/drw},
  urldate      = {2026-05-13},
}