Hauptquelle · Rheinisches Wb.
schweigen I
schweigen I das Wort fehlt im Rhfrk, Mosfrk durchweg, dafür neist san, dat (de) Maul halle, still, ruhig sein; Saarbr , Kreuzn-Hahnenb , Goar-Weiler , Simm-Laub , Saarl-Berus , Zell-Briedel vermelden -aiə, Part. gəšwī(χ) ; Trier-Stdt , Kobl-Stdt -ęij-, Part. gəšwījən ; meist still schw. ; Siegld -ijə ; -ēχ, gəšwējə, meist stell schw. ; Rip, Nfrk ist das Wort voll lebendig, u. zwar Rip -ij-, Prät. -eχ, –ē:χ, Part. jəšwijə, –ej-, –ē:- ; OBerg -īj- u. -īən, Prät. -ēx, Part. jəšwējən ; NBerg -īj-, dū –iχs, hE –iχt, Prät. -ēχ-, –ō:-, Part. xəšwējən, –īj-, –i- ; Eup -iə, du -iχs, hE –et ; SNfrk -īj…