Aggregat · alle Wörterbücher

Schweich

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schweich

Schweich, m., f.

Täuschung, Schwindel, Verrat, Betrug

bdv.: Beschweich, Schweichtum

swa ic spæce drife mid fullan folcrihte, butan bræde ⁊ butan swice ⁊ butan æghwylcum facne, swa me forstolen wæs ðæt orf n, ðæt ic onspece ⁊ þæt ic mid n befangen hæbbe [so betreib ich Klage kraft vollen Landrechtes ohne List und ohne Tücke und ohne irgend welchen Trug, wie mir das Vieh N. diebisch gestohlen worden ist, welches ich einklage]
um 960/1040 (Hs. um 1100) Liebermann,AgsG. Swer 2
also worn etlich hern jm land / ... dy auch nit heten türste / iren herren so offentllich / also an kern mit solcher swich und also grablichen
1462/66 Beheim,Wiener 24, 32 Faksimile

Meyers Lex.

Schweich

Schweich , Flecken im preuß. Regbez. u. Landkreis Trier, unweit der Mosel und an der Staatsbahnlinie Perl-Koblenz, hat eine neue kath. Kirche, Synagoge, Steinbrüche, Wein- und Obst…

RhWB Dial.

Schweich

Schweich -E- ; Ort im Kr. Trier . RA.: We fir't lezt hei (hier) as, kriet et Schwächer (Schweicher) Fohr (Fähre) Trier-Mehring .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schweich
Deutsches Rechtswörterbuch

Schweich, m., f. Täuschung, Schwindel, Verrat, Betrug bdv.: Beschweich, Schweichtum swa ic spæce drife mid fullan folcri…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schweich
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schweich , Flecken im preuß. Regbez. u. Landkreis Trier, unweit der Mosel und an der Staatsbahnlinie Perl-Koblenz, hat e…
modern

Dialekt
Schweich
Rheinisches Wb.

Schweich -E- ; Ort im Kr. Trier . RA.: We fir't lezt hei (hier) as, kriet et Schwächer (Schweicher) Fohr (Fähre) Trier-M…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweich

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schweich 2 Komponenten

sch+weich

schweich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.