Aggregat · alle Wörterbücher

schwarzbraun

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwarzbraun adj.

Bd. 15, Sp. 2323

schwarzbraun , adj. braun und ins schwarze fallend, tief dunkelbraun. Campe, mhd. swarzbrûn ( s. unten 1), nhd. schwartz braun, fuscus Dasypodius, schwartzbraun, brun Hulsius (1616) 292 a , schwarzbraun, mutinensis Stieler 223 , schwartzbraun, brun'oscuro, brunetto, nerigno, fosco Kramer dict. 2 (1702) , 702 a , schwarzbraun, fuscus Frisch 2, 244 a . Adelung, nd. swartbrun varvet vel stibbrech, lividus. quelle bei Diefenbach-Wülcker 848 . 1 1) von thieren: swarzbrûn pfert. quelle des 14. jh. bei Lexer mhd. hdwb. 2, 1344 ; schwartzbraun pferd, caval baioscuro, morello, moretto Kramer dict. 2 (1…

Adelung nhd.

Schwarzbraun

Schwarzbraun , -er, -ste, adj. et adv. von einem mit Schwarz vermischten Braun. Ein schwarzbraunes Pferd. Schwarzbraun im Gesichte.

Campe nhd.

Schwarzbraun adj, adv

Schwarzbraun , adj . u. adv . braun und ins Schwarze fallend, sehr dunkel braun. Eine schwarzbraune Farbe, Haut. Ein schwarzbraunes Pferd. Schwarzbraun im Gesicht.

GWB GWB

schwarzbraun

schwarzbraun im Vers unflekt zB DjG 3 2,38 Vs 39 (tief) dunkelbraun; fast ausschließlich zur Beschreibung einer natürlichen Farbgebung a mBez auf Personen sowie einmal auf Hausrind…

BWB Dial.

schwarzbraun

schwarzbraun Band 3, Spalte 3,138

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

schwarzbraun Adj.

schwarz-braun Adj. : ' dunkelbraun ', bei Tieren auch 'dunkel bis braun gescheckt', schwaʳzbrauⁿ, -braun [PS-Hintwdth O'simt KB-Albish BZ-Dernb, Lambert Penns 147]. VR.: Zwee schwa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schwarzbraun
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Schwarzbraun , -er, -ste, adj. et adv. von einem mit Schwarz vermischten Braun. Ein schwarzbraunes Pferd. Schwarzbraun i…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schwarzbraun
Goethe-Wörterbuch

schwarzbraun im Vers unflekt zB DjG 3 2,38 Vs 39 (tief) dunkelbraun; fast ausschließlich zur Beschreibung einer natürlic…
modern

Dialekt
schwarzbraun
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

schwarzbraun Band 3, Spalte 3,138

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarzbraun

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwarzbraun 2 Komponenten

schwarz+braun

schwarzbraun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwarzbraun‑ als Erstglied (1 von 1)

schwarzbraunstein

DWB

schwarz·braunstein

schwarzbraunstein , m. glanzbraunstein, Hausmannit. Karmarsch-Heeren 3 4, 265.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwarzbraun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwarzbraun

MLA

Cotta, Marcel. „schwarzbraun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwarzbraun. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwarzbraun". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwarzbraun.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwarzbraun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwarzbraun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwarzbraun},
  urldate      = {2026-05-19},
}