lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwarzbeere

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwarzbeere f.

Bd. 15, Sp. 2322

schwarzbeere , f. 1 1) die heidelbeere, vaccinium myrtillus Nemnich 2, 1537 , suarzbere, vacinia Graff 6, 900 , schwartzbeer, vaccinio, mirtillo Kramer dict. 2 (1702) , 702 a , schwarzbeer, vaccinia Frisch 2, 244 a , schwarzbeere Adelung. Jacobsson 7, 286 a . Vilmar 377 ( westl. Hessen ). Schmeller 2 2, 649 ( Nürnberg, Gastein ). Schöpf 659 ( Eisack-, Etschthal ). cimbr. wb. 226 a , nd. swartbeeren, plur. Woeste 265 a : nicht hoch darff man nach kersen steygn wie die schwartzbär sie wachssen thun. H. Sachs 1 (1558) , 544 a ; indesz am fusz in buntgemischter reihe der schwarzbeer' dunkle frucht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwarzbêêre

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Schwarzbêêre , plur. die -n, ein Nahme der Heidelbeeren, S. dieses Wort.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwarzbeere

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwarzbeere , s. Vaccinium .

  3. modern
    Dialekt
    Schwarzbeere

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Schwarzbeere Band 2, Spalte 2,79f.

  4. —
    Sprichwörter
    Schwarzbeere

    Wander (Sprichwörter)

    Schwarzbeere Viel Swartebearen 1 , viel Tiufeln 2 . ( Westf. ) 1 ) Heidelbeeren. 2 ) Kartoffeln.

  5. —
    Spezial
    Schwarzbeere

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwarz|bee|re (Vaccinium myrtillus) f. (-,-n) (Heidelbeere) ‹bot› dlasena (-nes) f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarzbeere

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schwarzbeere

schwarzbeereln + -e

schwarzbeere leitet sich vom Lemma schwarzbeereln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schwarzbeere 2 Komponenten

schwarz+beere

schwarzbeere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwarzbeere‑ als Erstglied (1 von 1)

‑schwarzbeere als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwarzbeere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwarzbeere
MLA
Cotta, Marcel. „schwarzbeere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwarzbeere. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwarzbeere". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwarzbeere.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwarzbeere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwarzbeere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwarzbeere},
  urldate      = {2026-05-12},
}