lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwarm1

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schwarm1 m.

Bd. 5, Sp. 1560
Schwarm1 m.: 1. 'Insektenschwarm', bes. 'Bienenschwarm', Schwaʳm (šwḁʳm, šwʳm) [verbr., Lambert Penns 47 Krämer Gal 194], Schwoʳm (šwǫʳm, šwʳm) [KU-Langb Schmittw/O PS-Wallhalb PS-Bruchw Busbg Schmalbg LU-Altr NW-Ellstdt Haßl LA-Venn GH-Leimh PfId. 130 Müller Dietschw 69], Schwoom [IB-Ensh (Glass 113)]; Pl. Schwäʳm [verbr.]; vgl. Biene 1 b, Imme 1 b; Zs.: Bien(en)-, Dritt-, Erst-, Feiertags-, Vor-, Hunger-, Immen-, Jungfer(n)-, Kunst-, Nach-, Schnaken-, Singer-, Zweitschwarm; e Sch. Biene (Ihme) [mancherorts]; de Sch. eiⁿfange (fasse) [BZ-Klingmst, mancherorts]. Imkerspruch: Sch. im Mai isch e Kalb wert [LA-Impfl Mörzh]. E Sch. im Mai - e Fuder (Waavoll) Hei, / e Sch. im Jun - e feddes Huhn, / e Sch. im Jul - e Federspul [KU-Breitb, in Var. HB-Bexb IB-Gersh ZW-A'hornb PS-Vinn NW-Haßl Meckh BZ-Dierb]. Volksgl.: Schwärme bedeuten Glück [BZ-Klingmst]. — 2. 'größere Ansammlung, Menge' [mancherorts]; e ganzer Sch. Leit [LU-Altr]. — 3. 'Person, von der man schwärmt, Schatz' [FR-Bockh]. — Südhess. V 880/81 Schwarm I; Rhein. VII 2009; Lothr. 471; Els. II 530 Schwurm, ALA II 139.
1106 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schwarm1m.

    Pfälzisches Wb.

    Schwarm 1 m. : 1. 'Insektenschwarm', bes. 'Bienenschwarm', Schwaʳm (šwḁʳm, šwʳm) [verbr., Lambert Penns 47 Krämer Gal 1…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarm1

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schwarm1 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwarm1". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwarm1/pfwb?formid=S06168
MLA
Cotta, Marcel. „schwarm1". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwarm1/pfwb?formid=S06168. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwarm1". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwarm1/pfwb?formid=S06168.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwarm1_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwarm1"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwarm1/pfwb?formid=S06168},
  urldate      = {2026-05-18},
}