schwagerschaft

schwagerschaft, schwägerschaft, f. (vgl.schwager) verwandtschaft durch heirath, im engeren (dann in neuerer sprache schwagerschaft, wenn jemand der rechte schwager einer person ist) oder weiterem sinne; auch die gesammtheit der so verbundenen: generitas, swagerschaff, zwagerscap Dief. 259^c; schwagerschafft, affinitas, propinquitas Dasypod.; schwagerschafft zertrennen, freündschafft unnd schwagerschafft mit einem machen, in schwagerschafft kommen oder mitt freündschafft verbinden. Maaler 365^d; schwagerschafft, affinité, alliance per mariage Hulsius dict. (1616) 291^b; affinitas, schwägerschafft Corvinus fons lat. (1660) 264^b; nahe, weitläuftige schwägerschaft Stieler 1973, vgl. Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 694^b. Steinbach 2, 532. Frisch 2, 240^a; doch müssen zuvor alle die so dem, der in der waal ist, gefreundt oder sonst mit schwagerschaft pisz auf den nemlichen grad, der deshalb durch ein besonder gesetz bestimpt ist, zugethan oder verwant sein, ausztreten. d. städtechron. 11, 793, 1; mit denen, die sich des willen gots nit fleiszen, demnach got hassen, machstu freundschaft und schwagerschaft. Aventinus bair. chron. 1, 237, 7; die ehre in die schwägerschaft des Mahomets gekommen zu sein. Lessing 3, 176; durch das band der blutfreundschaft und schwägerschaft gebunden. Herder 2, 111 Suphan; wie man dann liszt, das ob den pronnen und den bächlin sich hab angsponnen der menschen erstlich nachbarschaft, daraus kam sipschaft, schwagerschaft. Fischart dicht. 2, 207, 1096 Kurz; die steine fühlen liebeskraft; der himmel hat verbunden, dasz selbe halten schwägerschaft. wunderh. 1, 428 Boxberger; vertrauliches verhältnis (s.schwager 3), daher schwägerschaft trinken: er trank schwägerschaft mit allen lohnkutschern. Göthe 25, 60. in verfänglichem sinne (s.schwager 3): in der groszen schwägerschaft seyn, dicesi di quelli le di cui mogli loro sono infedeli Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 694^b; ich bedaure Kalkagno — meinten sie etwa ich würde den empfindlichen artikel meines ehbetts preisz geben, wenn mir meines weibes tugend und mein eigener werth nicht handschrift genug ausgestellt hätten? doch willkommen mit dieser schwägerschaft. Schiller Fiesko 2, 16.