Hauptquelle · Rheinisches Wb.
Schussel II
Schussel II, Schüssel II das Wort, aus lat. scutella »Trinkschale« entstanden, ist allg. u. weist drei Grundformen auf: α. zu ahd. scuzzila, mhd. schüzzel Rhfrk šisəl, –e-, eine Form, die der rhfrk. NGrenze folgend, bei Zell an die Mos reicht, rrhn. sw. ausschl. Neuw-Rockenf Hüllenbg Wollend Gönnersd (mit -ø- ), einschl. Irlich NBieber Engers , Kobl-Bendrf (mit -e- ); β. zu asächs. (u. überhaupt nd.) scutala zunächst mosfrk. Saar. Hochw Mos u. südl. Mos noch im vorderen Hunsr bis zur Bopparder L. Bernk-Merschd , Simm-Buch ; šosəl (in Saarl reicht diese Form bis einschl. Schaffhsn Hostenb Bous …