lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schumpf

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schumpf m.

Bd. 15, Sp. 1999
schumpf, m., für schimpf (s. sp. 166 ff.): dan jch bin bedacht jn dem namen gotts ufs aller fruest mit meinem geschütz und kriegsvolkh vor jnnen zu erscheinen und mit zu disem schumpf gehöriger tag weis sie zu wegkenn. Schertlin briefe s. 80.
247 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schumpfstm. stm. stm.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    schumpf stm. s. schimph stm. und sumpf stm.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schumpfm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schumpf , m. , für schimpf ( s. sp. 166 ff. ): dan jch bin bedacht jn dem namen gotts ufs aller fruest mit meinem geschü…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schumpf

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

schumpf‑ als Erstglied (12 von 12)

schumpfen

DWB

schumpfen , verb. 1) für schimpfen: schimpfen ... olim hodieque in nonnullis locis effertur schumpen, et schumpfen. Stieler 1795 . — 2) ein …

schumpfenteuer

DWB

schumpfen·teuer

schumpfenteuer , f. , mhd. schumphentiure, niederlage, schlacht, aus franz. desconfiture entlehnt Lexer handwb. 2, 816 f., vgl. Grimm gramm.…

schumpfenteuern

DWB

schumpfen·teuern

schumpfenteuern , verb. , ableitung von schumpfenteuer, nur bei Suchenwirt bekannt; intransitiv, fechten, kämpfen: er hat mit seiner wernden…

schumpfentiure

KöblerMhd

schumpfen·tiure

schumpfentiure , st. F. nhd. Besiegung, Niederlage, Unfall Vw.: s. en- Q.: Suol1, RqvI, RqvII, Ren, RAlex, RWh, Enik, GTroj, WvÖst, Ot (FB s…

schumpfentiuren

KöblerMhd

schumpf·entiuren

schumpfentiuren , sw. V. nhd. siegen Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. schumpfentiure W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 817 (schumphentiuren)…

schumpfer

DWB

schumpfer , m. liebhaber, bräutigam Campe ( in Franken ), s. schimpfer ( sp. 179) und schömpfer (1459).

schumpferblume

DWB

schumpfer·blume

schumpferblume , f. alpkraut, hirschklee, eupatorium cannabinum Nemnich, in Franken, zu schumpfer, schimpfer, auch schömpferblume, s. unter …

schumpfierbosse

DWB

schumpfierbosse , m. — ?: solt aber darumm ich oder ein anderer schumpfirbosz .. ein unflat sein, weil wir villeicht euch unnd ewers gleiche…

schumpfieren

DWB

schumpf·ieren

schumpfieren , verb. contumelia afficere, verbis lacessere, lacerare dictis improbis, acerbe in aliquem dicere Stieler 1797 , mhd. schumpfie…

schumpfierer

DWB

schumpfierer , m. , vgl. schimpfierer ( sp. 180), tadler: mit flysz bittende, daz du mir sölich vorgemelte urtail .. schicken wöllest, und m…

schumpfierrede

Lexer

schumpfier-rede f. spottrede Zimr. chr. 2. 284,23.

Schumpfiren

Wander

schumpf·iren

Schumpfiren Etwas schumpfiren. »Niemand soll vorsetzlich Gläser, Kannen oder Leuchter entzweyhawen, zerbrechen, zerwerffen, zerschlagen oder…

Ableitungen von schumpf (1 von 1)

schumpfe

Lexer

schumpfe swf. BMZ bulerin. dô sach ich gar dicke, daʒ dîn aneblicke einre schumpfen wâren bî Ga. 2. 269,149, vgl. Schm. Fr. 2,420 f.