Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
schuldec adj.
schuldec adj. schuldig. ahd. sculdig Graff 6,470.
1. verpflichtet (zu zahlen oder zu leisten).
a. ê ich im lange schuldic wære, ich wolt ê zeinem juden borgen Walth. 100,22.
b. mit der präpos. an. er sî an der buoʒe schuldig zürch. richtebr. 15.
c. mit genitiv. sô ist er schuldic des vuorwîns basel. r. 5,6. swâ man ouch silber koufet oder verkoufet, dâ ist man schuldig des slegschatzis das. 7,15. er ist dem rihter des æhteschatzes schuldic swsp. s. 89 W. der ist der stat schuldig einer halben march silbers zürch. richtebr. 53. — den wir gôtis schuldic wâren Roth. 370. ich enwelle mir erscheinen wes ich mir selber schuldic bin a. Heinr. 835. die mir triwen, helfe schuldic sîn Stricker 5,103. Karl 73. a. diu minne der wir gote schuldig sîn Bert. 384.
d. dem ist man daʒ niht schuldig basel. r. VIII, 34. gegen im er genzlich niderslûc, swaʒ vrûnt vrûnde schuldec ist Pass. K. 224,11.
e. mit infinitiv und ze. unde ist er ime schuldic vünf phund ze gebende basel. r. 12,2. vgl. VIII, 24. der den wîn des er schuldig ist ze gelten niht giltet H. zeitschr.
f. mit untergeordnetem satze. dem ich wol schuldec bin, daʒ ich im nihtes abe gê Iw. 184.
2. der der urheber eines schadens ist oder sich vergangen hat.
a. der vile sculdige man Genes. fundgr. 19,30. vgl. kaiserchr. 29. c. Iw. 91. 294. Parz. 527,15. Trist. 344. ub si jâhen daʒ si sculdich wâren Genes. fundgr. 21,36. ob ich schuldec wære Iw. 154. 195. jane sî wir niht sô schuldic Nib. 2270,1. sît ir iuch schuldec wiʒʒet das. 1403,2. schuldec ich mich geben wil Parz. 688, 28. ich muoʒ von verdienter schulde mich der lieben schuldic sagen MS. 1, 156. a. irn vindet ander sache, diu in schuldic mache urst. 109,19.
b. mit der präpos. an. dâ ist daʒ herze, bistu schuldec an Iw. 16. 59. ich wil nicht an in schuldec wesen, daʒ si alsus verterben Pass. K. 66,84. hie von er an deme blûte harte schuldec wart das. 41,9. der wil mich an disen sachen mit worten schuldic machen troj. s. 301. d.
c. mit genitiv. des ist des valsches schuldig zürch. richtebr. 47. des wil ich mich suldigen zu dînen gnâden geben Diemer 302,19. ir scult iuch sculdech geben aller iwer sunden spec. eccles. 166. vgl. Pf. Germ. 3,240. Megb. 268,7.
d. mit untergeordnetem satze. gap sich schuldic klagte sich an, daʒ myst. 188,7. gap sich diseme schuldic, daʒ her in gestrâfet habe das. 91,29.
3. verdient, gebührend. von schuldigem spotte Bon. 53.
1. verpflichtet (zu zahlen oder zu leisten).
a. ê ich im lange schuldic wære, ich wolt ê zeinem juden borgen Walth. 100,22.
b. mit der präpos. an. er sî an der buoʒe schuldig zürch. richtebr. 15.
c. mit genitiv. sô ist er schuldic des vuorwîns basel. r. 5,6. swâ man ouch silber koufet oder verkoufet, dâ ist man schuldig des slegschatzis das. 7,15. er ist dem rihter des æhteschatzes schuldic swsp. s. 89 W. der ist der stat schuldig einer halben march silbers zürch. richtebr. 53. — den wir gôtis schuldic wâren Roth. 370. ich enwelle mir erscheinen wes ich mir selber schuldic bin a. Heinr. 835. die mir triwen, helfe schuldic sîn Stricker 5,103. Karl 73. a. diu minne der wir gote schuldig sîn Bert. 384.
d. dem ist man daʒ niht schuldig basel. r. VIII, 34. gegen im er genzlich niderslûc, swaʒ vrûnt vrûnde schuldec ist Pass. K. 224,11.
e. mit infinitiv und ze. unde ist er ime schuldic vünf phund ze gebende basel. r. 12,2. vgl. VIII, 24. der den wîn des er schuldig ist ze gelten niht giltet H. zeitschr.
f. mit untergeordnetem satze. dem ich wol schuldec bin, daʒ ich im nihtes abe gê Iw. 184.
2. der der urheber eines schadens ist oder sich vergangen hat.
a. der vile sculdige man Genes. fundgr. 19,30. vgl. kaiserchr. 29. c. Iw. 91. 294. Parz. 527,15. Trist. 344. ub si jâhen daʒ si sculdich wâren Genes. fundgr. 21,36. ob ich schuldec wære Iw. 154. 195. jane sî wir niht sô schuldic Nib. 2270,1. sît ir iuch schuldec wiʒʒet das. 1403,2. schuldec ich mich geben wil Parz. 688, 28. ich muoʒ von verdienter schulde mich der lieben schuldic sagen MS. 1, 156. a. irn vindet ander sache, diu in schuldic mache urst. 109,19.
b. mit der präpos. an. dâ ist daʒ herze, bistu schuldec an Iw. 16. 59. ich wil nicht an in schuldec wesen, daʒ si alsus verterben Pass. K. 66,84. hie von er an deme blûte harte schuldec wart das. 41,9. der wil mich an disen sachen mit worten schuldic machen troj. s. 301. d.
c. mit genitiv. des ist des valsches schuldig zürch. richtebr. 47. des wil ich mich suldigen zu dînen gnâden geben Diemer 302,19. ir scult iuch sculdech geben aller iwer sunden spec. eccles. 166. vgl. Pf. Germ. 3,240. Megb. 268,7.
d. mit untergeordnetem satze. gap sich schuldic klagte sich an, daʒ myst. 188,7. gap sich diseme schuldic, daʒ her in gestrâfet habe das. 91,29.
3. verdient, gebührend. von schuldigem spotte Bon. 53.