Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
schüpfen swv.
schüpfen schupfen swv. (ib. prät. schupfte, schufte; md. schuppen, prät. schupte —: durch stossen in schaukelnde bewegung bringen, stossen, schleudern, precipitare (schüpfen, schupfen, schuppen, schopfen) MWVQVZDfg. 452a, MWVQVZn. gl. 300b. absol. MWVQVZMsh. 1,146a. tr. sie schüpfe verstosse mich ze hant MWVQVZMsf. 173,16. die bœsen schupfen sie hin MWVQVZAltsw. 83,16. hin nâch sch. MWVQVZWolk. 14. 3,16. sch. in MWVQVZKrone (14315). MWVQVZMart. MWVQVZPass., über MWVQVZWwh. 415,7. sâ hât er geschüpfet die würme ûf mînen lîp MWVQVZOtn. A. 534. einen ûʒ dem satel schupfen MWVQVZWolfd. 286. 2026. von im schuffet (var. zu stieʒ) er den kleinen MWVQVZOtn. 131, 1 s. MWVQVZWolfd. s. 360b. sie schupfte den valken von der hant MWVQVZApoll. 20389. unmære hunde sol man schüpfen zuo dem bern MWVQVZMsf. 20,9; antreiben MWVQVZParz. MWVQVZReinh. MWVQVZBerth.; schupfen oder abdringen: rejicere, secludere MWVQVZVoc. 1482. geschupft, abgewiesen MWVQVZZimr. chr. 4. 326,34. mit der schupfen strafen MWVQVZAugsb. u. MWVQVZStrassb. r. (s. schupfen 2). ist eʒ ein mietknecht, der daʒ gebot brichet, den sol man schupfen cod. membr. fol. nr. 228 (im Nürnberg. archiv) p. 16 1302. du sagst, du wolst mich lassen schuffen MWVQVZFasn. 1019,11. vgl. MWVQVZBirl. 404a. — mit ûf, er-, under-, ver-. zu schupf. )