schriftgelehrt

schriftgelehrt, adj., substantiviert der schriftgelehrte. Luther gebraucht das wort für die jüdischen schriftforscher: und lies versamlen alle hohepriester und schrifftgelerten unter dem volck (γραμματεῖς τοῦ λαοῦ, scribas populi vulg., di schriber des volkes cod. Tepl.). Matth. 2, 4 und sonst an vielen stellen; durch ihn ist das wort populär geworden. doch ist es schon vor ihm vorhanden mit bezug auf die allgemeinere bedeutung von schrift, litterarische tradition, s. schrift 6: litteratus, gschrifftgelert, schriffgelerter, schrifftgelorther, -gelarter, en scriftghelarder Dief. 334^a; wir Nicolaus .. haben uns berâten mit etzlichen schriftgelârten. cod. dipl. Sax. 2, 2, 177 vom j. 1380, hier im sinne von rechtsgelehrter, vgl. Haltaus s. v. und schrift 6. noch nicht als compositum, mit beziehung auf die heil. schrift: her was ein gelêrit man der schrift. myst. 1, 192, 34. bei Maaler in dem allgemeinen sinne 'gelehrter': schrifftgeleerter, der sich allein der geschrifft annimpt, und sich der gemeinen händlen nit beladt, scholasticus Maaler 362^a; literatores, schriftgelerten. Polydorus Vergilius übersetzt von Alpinus (1537) 12^b; aber den achtet man für schriftgelerten, der die wort herausklauben und dieselben nach rechtem urthayl der ohren ermessen kundet. 6^a; dagegen von Luthers gebrauch ausgehend: schrifftgelehrter, un theologien Hulsius dict. (1616) 289^b; schriftgelehrter, dottore, rabbino, scriba della legge di Moise, it. teologo Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 656^c; schrifft-gelehrter, bey den juden, scriba, in der bibel. Frisch 2, 227^a. zur bezeichnung eines theologen, leicht mit ironischem beiklange: unsere schriftgelehrten schullehrer. S. Franck mor. encom. 50^b; grundlegung einer mächtigen abtei für fünfhundert der frömmsten und vornehmsten kapitularen, eine ordentliche stadt von heiligen und schriftgelehrten. Keller 7, 358; denn übereilt er sich, greifft eh es ihm gehört, mit ungewaschner hand an die so heilge biebel, er eyffert ohn verstand, nimmt es nicht wenig übel, wenn ihn sein schwager nicht als schrifftgelehrten ehrt. Günther 517. Adelung sagt, dasz schriftgelehrter 'ehedem von einer jeden in der heiligen schrift bewanderten person gebraucht wurde, und bey dem groszen haufen wohl noch üblich ist'. in verschlimmertem sinne von einem gelehrten, der mit äuszerlichkeit seine quellen behandelt: jetzt fing er an, den gelehrten, dessen kenntnisse blosze notizen sind, als schriftgelehrten zu verachten. Göthe 37, 93; mit glücklichem ausdrucke läszt Immermann Münchh. 4, 27 (1841) den antiquar Schmitz vom Patriotencaspar als schriftgelehrten bezeichnen. verächtlich: de schriftgelehrten, de pennlicker, de blackschîter, se wêt nich, wat'n bûren dênt. Wander sprichwörterl. 4, 343. auch schon der, der lesen und schreiben kann, wird vom volk ein schriftgelehrter genannt. Lexer kärnt. wb. 226.