lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schosteinfäger

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schosteinfäger m.

Bd. 6, Sp. 147
Wossidia Schosteinfäger -steen-, Pl. -s m. Schornsteinfeger 1. eig. a. Sachliches; Schornsteinfeger, Schweineschneider und Scharfrichter werden vom Herzog bestellt, doch steht den Rittergutsbesitzern und Städten die freie Wahl unter ihnen zu (1733) Bär. Gr.-Ges. 1, 671; ein Schornsteinfeger gibt jährlich 4 Rthlr. Kontribution, wenn er Gesellen hält (1755) 813; die Schornsteinfeger haben sich in den Städten zur Reinigung der Schornsteine unaufgefordert einzufinden, die zur Reinigung erforderlichen Gerätschaften müssen sie selbst halten: (1832) Sa. Land.-Ges. 7, 608. b. Aberglaube: begegnet einem ein Schornsteinfeger, hat man Glück, wenn man schnell an einen Knopf faßt Schw; ein Stück von dessen Besen abbricht und ins Portemonnaie steckt Pfitzn.-K. 99; Wi; ein Schornsteinfeger bespricht in der Sage eine Feuersbrunst SchöSchönberg@DassowDass. c. Wendungen, Rdaa., Reime: de Schosteinfäger kann Gesell warden, wenn he baben in den Schostein schiten un dat ünnen wedder upfangen kann Ro; dor (wenn eine Zigarre nicht zieht) möt de Schosteenfäger dörch Wa; 'n witten Schosteenfäger un 'n swarten Möller, dee dœgen all' beid' nich Ha; ungehorsamen Kindern flößt man Furcht ein mit den Drohungen de Schosteinfäger kümmt oder nimmt di mit allgem.; Wo. V. 3, 1033; as wenn en Schosteinfeger 'ne gläugnige Kahl in den Mund namen hett, üm Kinner grugen tau maken Reut. 2, 233; zu schmutzigen Kindern: swart Kinner steckt de Schosteenfäger in 'n Sack Wo. V. 3, 1332; büst du 'n Schosteenfäger sin Broder? 1341; sast 'n leddern Flicken vör 'n Noors hebben as 'n Schosteenfäger (wenn ein Junge seine Hosen zerreißt) 1343; ein Kind, das weder Vater noch Mutter ähnlich sieht, hett woll de Schosteenfäger maakt 713; Beispielsprww.: Minsch, mak mi nich smutzig, säd' de Schosteenfäger to 'n Möller GüGüstrow@BützowBütz; dor bün 'ck mal flink dalkamen, seggt de Schosteenfäger, dor wir he ut 'n Schosteen follen PaParchim@PlauPlau; angel he man, Herr Düwel, säd' dat Mäten to 'n Schosteenfäger, min Seel kriggt he doch nich StaStargard@WesenbergWes; Volksreime: Schosteenfäger, Ledderdräger, Sitt up 't Dack, Smöökt Toback Wo. Rim. 21; Schosteenfäger, fäg' ut, Smit den Bessen œwer 't Hus, Smit em nich to wit, Dat dat Kind nich schri't Sa.; Schosteinfäger, oll swart Schosteinfäger wird beim Greifspiel demjenigen zugerufen, der die anderen Kinder greifen soll PaParchim@SpornitzSporn. 2. bildl. und übertr. a. wat wist du mit all' de Schosteenfägers? fragte ein Kapitän einen anderen, dessen ganze Besatzung Zylinder trug RoRostock@WarnemündeWarn; vom Rotznasigen: em lett de Schosteenfäger de Been ut de Näs' bummeln GüGüstrow@LaageLaage; Wo. V. 3, 1355. b. Schosteinfäger Maikäfer mit schwarzem Halsschild allgem.; Schill. Kr. 1, 12a; Libellenart: Schosteenfeger Jungfern-Libelle, Libellula virgo Siemss. Nat. 1, 175; calopterix virgo E. Boll Hs.; Landesk. 104; Schill. Kr. 2,19a; Syn. Schottsteinfäger; kleiner Heuspringer Nachl.; Name von schwarzen Kühen öft. c. schwarze Ähre: dor sünd Schosteinfägers mank GüGüstrow@GülzowGülz; kleiner roter Apfel, purpurroter Coussinot Kritzk; ein Bitterlikör RoRostock@KlockenhagenKlock. d. Pikbube StaStargard@Alt StrelitzAStrel. e. ein Volkstanz allgem.; Gad.-Trotsche Frünn' 162. — Mnd. schorstênveger. — Kü. 3, 74; Me. 4, 378.
3120 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schosteinfägerm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Schosteinfäger -steen-, Pl. -s m. Schornsteinfeger 1. eig. a. Sachliches; Schornsteinfeger, Schweineschneider und Scharf…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schosteinfaeger

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schosteinfaeger‑ als Erstglied (3 von 3)

Schosteinfägerantogg

MeckWBN

Wossidia Schosteinfägerantogg m. Bekleidung des Schornsteinfegers S. Neum. Volksm. 309.