lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schönfärben

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schönfärben n.

Bd. 15, Sp. 1507
schönfärben, n. die thätigkeit des schönfärbers Jacobsson 7, 268a, vom gutfärben unterschieden: die französische regierung hatte .. das gutfärben und schönfärben getrennt, zum groszen vortheil aller, denen, es sey zu welchem gebrauch, zu wissen nöthig war, dasz sie mit haltbar gefärbten zeugen oder gespinnsten gewissenhaft versorgt würden. Göthe 54, 146.
360 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schönfärbenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schönfärben , n. die thätigkeit des schönfärbers Jacobsson 7, 268 a , vom gutfärben unterschieden: die französische regi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schönfärben

    Goethe-Wörterbuch

    Schönfärben handwerkliche Tätigkeit des Färbens bzw der farblichen Nachbehandlung von wertvollen Stoffen mit bunten, int…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoenfaerben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schoenfaerben 2 Komponenten

schoen+faerben

schoenfaerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schoenfaerben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schoenfaerben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schoenfaerben/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „schoenfaerben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schoenfaerben/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schoenfaerben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schoenfaerben/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schoenfaerben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schoenfaerben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schoenfaerben/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}