lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schneiderin

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schneiderin f.

Bd. 5, Sp. 1306
Schneiderin f.: 1. 'Handwerkerin, die Kleidung zuschneidet und näht', Schneideʳn [Otterstetter 128, Lambert Penns 173]; vgl. Näherin, Nähersin, Nähter(s)in, Schneidersin; s. K. 298. Dem sai Fraa is Schneiderin [Kaislt]. Volksgl.: Wenn die Schneiderin Perlen auf das Kleid der Braut näht ohne deren Wissen, so bedeutet dies Tränen in der Ehe [FR-Bobh]. — 2. 'die Frau des Schneiders, nach seinem Beruf benannt', die Schneideʳn [LA-Gommh].
446 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schneiderinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schneiderin , f. 1 1) frau, welche schneidet, in denselben verbindungen wie schneider, s. d. 1; im engeren sinne die, we…

  2. modern
    Dialekt
    Schneiderinf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schneiderin f. : 1. 'Handwerkerin, die Kleidung zuschneidet und näht', Schneideʳn [ Otterstetter 128, Lambert Penns 173]…

  3. —
    Spezial
    Schneider(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schnei|der(-in) m./f. sartú(-torëssa) m.(f.)

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schneiderin

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schneiderin 2 Analysen

schneider + -in

schneiderin leitet sich vom Lemma schneider ab mit Suffix -in.

Alternativen: schneid+-er+-in

Zerlegung von schneiderin 2 Komponenten

schneid+erin

schneiderin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schneiderin‑ als Erstglied (1 von 1)

‑schneiderin als Zweitglied (1 von 1)

Säckelschneiderin

DRW

säckel·schneiderin

Säckelschneiderin, f. wie Säckeldiebin sin weip ain rechtiu diepin und sin muter ... ein eltiu seckelschniderin 1371 ZSchwabNeuburg 4 (1877)…