lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnarcheln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schnarcheln schw.

Bd. 5, Sp. 1251
schnarcheln schw.: 1. 'im Schlaf mit offenem Mund laut hörbar ein- und ausatmen', schnaʳchle (šnaʳχlə) [BZ-Schweig GH-Hatzbühl Lingf Scheibhdt], schnoʳgele (šnǫʳgələ) [NW-Wachh], schnoʳjele (šnǫʳjələ) [KU-Wolfst RO-Dielkch Lettw PS-Geisbg NW-Wachh], schnuʳchle (šnuʳχlə) [SP-Dudhf]; vgl. schnarchen. Jetzt schloft der Kerl un schnorjelt sogar [Gal-Josbg]. — 2.a. 'beim Luftholen durch die Nase Geräusche machen, schnauben, die Nüstern blähen', vom Menschen, Pferd, schnaʳjele (šnaʳjələ) [RO-Messbhf], schnoʳjele (šnǫʳjələ) [ZW-L'wied PS-Schmalbg]. De Gaul schnoʳjəlt, wenn das Pferd beim Saufen Maul und Nüstern unter Wasser hat und Luft ausbläst [KU-Schmittw/O KB-Albish]. Der Gaul schnarchelt 'Das Pferd schnaubt, bläst durch die Nüstern' [LA-Gommh]. — b. 'den Nasenschleim geräuschvoll hochziehen, mit verstopfter Nase atmen', schnorchele [Krämer Gal 257]. — 3.a. 'mit verstopfter, verschnupfter Nase reden' [Gal-Dornf]. — b. 'schnarrend, gurgelnd reden'. Wann Pälzer mitenanner babbele, / Das schnorjelt net un dut nit schwabbele [Münch Werke II 231]. — Rhein. VII 1679/80 schnurcheln, 1679/80schnurgeln; Els. II 507 schnurcheln; Hess.-Nass. III 324/25, 385 schnurcheln, schnur- geln; DWb. IX 1177/78, 1404 schnurcheln.
1251 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnarchelnv., intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Schnarcheln , v. intrs . das Verkleinungswort von schnarchen , ein wenig schnarchen, und mit einer ein wenig schnarchend…

  2. modern
    Dialekt
    schnarchelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schnarcheln schw. : 1. 'im Schlaf mit offenem Mund laut hörbar ein- und ausatmen', schnaʳchle (šnaʳχlə) [ BZ-Schweig GH-…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnarcheln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schnarcheln 3 Komponenten

(sch+n+arch)+eln

schnarcheln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schnarcheln (1 von 1)

Verschnarcheln

Campe

✱ Verschnarcheln , v. ntr . mit haben , aufhören zu schnarcheln, aufwachen. Mahler. D. Verschnarcheln .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnarcheln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnarcheln/pfwb?formid=S04298
MLA
Cotta, Marcel. „schnarcheln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnarcheln/pfwb?formid=S04298. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnarcheln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnarcheln/pfwb?formid=S04298.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnarcheln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnarcheln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnarcheln/pfwb?formid=S04298},
  urldate      = {2026-05-09},
}