schnarcheln

schnarcheln, verb., iterativbildung zu schnarchen, vgl. das., mhd. snarcheln Lexer handwb. 2, 1024: sternutare .. hd schnarchlen, schnorchlen Dief. gl. 552^a; stertere .. hd. schnarchlen, schnorchlen Dief. gl. 552^a; stertere .. hd. schnarchlen, schnarcklen ebenda. nov. gl. 348^a; schnarchlen, starck schlaaffen, stertere, rhonchissare, proflare pectore somnum. das schnarchlen, rhonchus Maaler 359^b; ich schnarchle oder schlaf hert, rhonchisso, sterto. Calepin (1570) 1389; das schnarchlen oder schnarchen, ronflement Hulsius 286^b; schnarchen, schnarchlen, ronfare, ronfeggiare Kramer teutsch-ital. dict. 2, 619^c; es findet sich besonders vom 15. bis in den anfang des 17. jahrh., dann wird es durch schnarchen verdrängt: S. Augustin spricht, es ist unzimlich, das ein mensch da ligt zu schnarcheln und die sonn ee uf ist weder der mensch. Keisersberg brösaml. 1, 33^a; darnach hat er (Alexander) .. jm (dem pferde) sein halsz und kamm gestreifft und angriffen, und als er das nit weniger freydig befunden, und gehört wie das geschnarchlet .. ist (er) .. dar auff gesprungen. Plut. (1534) 3^a; er schnarchlet tag und nacht. Bolz Terenz 80^a; seim schwager dem were der atem etliche mal so lang im schnarchlen uszbliben, das er oftermals besorgt, er were erstickt. Zimm. chron.² 4, 284, 8 Barack; der schneider .. sahe von weitem, ob er die riesen jrrgend sehen möchte, doch nach langem suchen, sie under einem baum schlaffen fand, und schnarchleten, dasz die äst an den bäumen sich bogen. wegkürzer 11^a; die delphin .. so sie schlaffen, strecken sie dieselbige (die luftröhre) zu dem wasser herausz, werden zu zeiten erhört schnarchlen. Gesner fischbuch 94^a; wann ein verwundter .. mit der nasen schnarchelt .. disz alles seind böse zeichen. Würtz wundarzn. 290; der ein reupschet mit seinem kotz, der ander schnarchelt in dem rotz. Wickram Obsopeus F 1^a. jetzt nur noch in einigen mundarten, so schweizerisch Stalder 2, 339. Seiler 259, lusernisch snarcheln Zingerle 52^a, bair. schnarkeln und schnurkeln, schnürkeln Frommann 3, 279, 24. Schm. 2, 582; elsässisch schnurcheln schnarchen, röcheln, stark schnauben, beriechen Klein 2, 138; vgl.schnurkeln raisonnieren Hügel 211^a (veraltet). ferner hessisch schnercheln 'ein sprechen in überaus hoher tonlage, mit eigenartigem schnarren' Pfister 263, vgl. nd. schnoergeln Schemionek 36, schnorgeln, schnörgeln, schnurgeln Frischbier 2, 307^b, snörgeln vom ton einer unreinen pfeife Woeste 246^b.