Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schnappkarch m.
Schnapp-karch m. : 1. 'meist zweirädriger Wagen, der über die Achse nach hinten gekippt werden kann und von einem Zugtier gezogen wird', Schnappkaʳch (šnabkaʳχ) [LU-Maud, verbr. VPf mancherorts übrige Pf], -käʳch (-kęʳχ) [RO-Lettw KL-Baalbn], -koʳch (-kǫʳχ) [KU-Kübbg RO-Steinb], -kaʳsch (-kaʳš) [KL-W'lein LU-Friesh], -karich (kariχ) [KL-Frankst LU-Altr BZ-Dernb], -kaisch (-kaiš) [ZW-Hornb], Schnäppkarch (šnębkaʳχ) [KL-Siegb], -käʳch (-kęʳχ) [KB-Bennhs Gauh]; Pl. -käʳch (-kęʳχ) [ZW-Battw]; Dim. Schnappkäʳchel (šnabkęʳχəl) [BZ-Dimb]; vgl. Karchzaine; Syn.: Pflugskarch, -karren, Pfuhlkarch, -pritsche, -wagen, Polterkarch, -karren, Bordkasten, Pudel-, Dielkasten, Tummel(wagen), Karch, Karchschnippe, Karren, Kastenkarch, -kar- ren, -wagen, Kippkarren, Mistkarch, -karren, -wagen, Sand-, Scher(en)karch, Schnäppe 3, Schnappkarren, -kasten, Schubkarch, -karren, Stein-, Stoßkarch, -karren, Wagen; weitere Bezeichnungen s. Bordenwagen, Karch, Karren, Schub-, Schütt-, Stoßkarch, Wagen; s. Abb. 78; K. 59 Bordwagen, K. 70 Karch/Karren. Der Sch. wurde meist einspännig mit Pferd, früher (vor 1930) manchmal auch zweispännig gefahren [RO-Sippf]. Er war der gewöhnlich benutzte Wagen [LU-Alsh/Gr]. In der Mitte unter dem Kasten 2 mit den Landen befindet sich die Achse mit zwei hohen Rädern [SP-Mechth], (vier Räder [KB-Gauh BZ-Dernb]). Die Schere 2 a zum Einspannen sitzt fest am Karch [KL-Hütschhs], (Deichsel [KB-Gauh], Deichsel mit Doppeljoch [RO-Sippf]). Das vordere Brett des Kastens steht fest, das hintere (Türchen 3 b, Schild 2 b) ist abnehmbar. Nach Entfernen des Kastennagels kippt er hintenüber und lädt rasch ab (Klein Wag. 114). Mit ihm fuhr man Mist [NW-Bobh]. Besonderheiten: Sch. in den achtziger Jahren (1880) verbunden mit dem steifen Joch [RO-Teschmosch]; Sch. hat wie ein Schubkarch zwei Hörner [KL-Reichb]. E Schnappkarch voll Flasche, e Deelwah(n) (Dielenwagen) voll Glesser [Christmann Grummet 45]. — 2. 'Karren mit zwei Hebegriffen zum Befördern kleinerer Lasten, Schubkarch' [ZW-Battw KL-Stelzbg]. — Rhein. VII 1546 Schnappkarre, -kasten; Lothr. 457 Schnappkarrich; Schwäb. V 1031 Schnappkarre; Hess.-Nass. III 361 Schneppkarren; DWb. IX 1175 Schnappkarren, 1319 Schneppkarre. —