lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmule

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schmule

Bd. 2, Sp. 483b
Schmule [ʿSmýlə Steinbr. Katzent. Co. Bf.; ʿSmylə Bisch. K. Z.; ʿSmùlə Dehli.; Koseform ‘Smilələ Geud.] 1. jüd. männl. Vorname Samuel. 2. Spottname für den Juden Rda. Der S. kummt von Mutzig hër Umgegend v. Mutzig. Spottvers: Der Itzig und der Schmüle, Die gehn mitnander in d Schüle; Der Itzig nimmt das Nudelbrëtt (Kuechenbr. U.) Und schlegt im Schmüle der Arsch ewëg Co. U.
404 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schmule

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schmule [ʿSmýlə Steinbr. Katzent. Co. Bf. ; ʿSmylə Bisch. K. Z. ; ʿSmùlə Dehli. ; Koseform ‘Smilələ Geud. ] 1. jüd. männ…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmule

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmule 2 Komponenten

sch+mule

schmule setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmule‑ als Erstglied (4 von 4)

schmulen I

RhWB

schmulen I -ūl- Sieg-Ägid Fussh schw.: etwas schm., sich heimlich aneignen (weniger scharf gemeint). — Abl.: die Schmulerei, dat Geschmu(s),…

schmulen II

RhWB

schmulen II = glimmen s. schmudden bei schmud;