lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmuckkästchen

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schmuckkästchen

Bd. 7, Sp. 1028
Schmuckkästchen einmal -gen, vereinzelt Bindestrichschr (verzierter, verschließbarer) kleiner Kasten zur Aufbewahrung von Schmuck bzw anderen kostbaren Gegenständen (insbes kleinen Kunstobjekten); einmal ‘Schmuck- und Schatzkästchen’ die Juwelen glänzten ganz anders an der Brust und in den Haaren seiner Geliebten, als ehemals im S. GWB18,164,9 Unterhaltungen (Sie [Gretchen] eröffnet den Schrein, ihre Kleider einzuräumen, und erblickt das S. [ Schmuckkästgen GWB39,260 Urfaust Regiebem vor 635] ) GWB14,136 Faust I Regiebem vor 2783 So besitzt Franz Mayer ein Schmuck-Kästchen, worin acht oder mehr Stücke, als eine Uhr, Uhrkette, Etuis, Dosen und dergleichen, alle von dem Villacher opalisirenden Muschelmarmor..gearbeitet, sind GWBB30,152,28 Voigt [31.7.10] K [betr den Onkel u seine Sammlung von Miniaturporträts] Nirgends zeigte er sie vor, ohne daß ihm das Bildniß eines Lebenden oder Verstorbenen, aus irgend einem S., zugeflogen wäre GWB47,140,25 Samml 3 [mBez auf ein Geschenk des Malers Kaaz] meine Frau..hat sich das Bild..ihrem Schmuck- und Schatzkästchen einverleibt; es wird zu Ihrem Andenken daselbst sorgfältig verwahrt werden GWBB21,160,1 CLKaaz 4.1.10 GWB17,173,2 GrCoph III 2 GWBB26,350,7 Leonhard 29.4.16 Syn GWBJuwelenkästchen GWBPutzkasten Renata KwaśniakR.K.
1264 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmuckkästchen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Schmuckkästchen , des -s, plur. ut nom. sing. ein zierliches Kästchen, worin das andere Geschlecht seinen Schmuck, d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schmuckkästchen

    Goethe-Wörterbuch

    Schmuckkästchen einmal -gen, vereinzelt Bindestrichschr (verzierter, verschließbarer) kleiner Kasten zur Aufbewahrung vo…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmuckkaestchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schmuckkaestchen

schmuckkasten + -chen

schmuckkaestchen leitet sich vom Lemma schmuckkasten ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — schmuckkaestchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmuckkaestchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmuckkaestchen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schmuckkaestchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmuckkaestchen/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmuckkaestchen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmuckkaestchen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmuckkaestchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmuckkaestchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmuckkaestchen/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}