lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmirgel

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmirgel m.

Bd. 15, Sp. 1093

schmirgel , m. , daneben schmergel. 1 1) schmirgel, smirgel eine eisenhaltige steinart, bräunlicher oder bläulicher farbe, die in ganzen stücken oder gepulvert zum schleifen von metall, stein oder schneiden von glas gebraucht wird Jacobsson 4, 12 a . 7, 254 b . das wort ist aus ital. smeriglio ( span. esmeril, franz. émeri, engl. emery, nach Dietz etym. wb. 4 296 von griech. σμύρις , σμίρις ) entstanden und im 16. jahrh. bezeugt, vgl. Weigand 4 2, 604; schmirgel, den die glaser brauchend, adamas ( diese glossierung erklärt sich dadurch, dasz auch der diamant zum glasschleifen und schneiden ben…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmirgel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schmirgel , S. Adelung Schmergel .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schmirgel

    Goethe-Wörterbuch

    Schmirgel wie ‘Schmergel’ S. für den Glaser GWB T3,419 v Aug 07 GWB T6,50,2 v 20.5.17 Syn GWB Schmergel Renata Kwaśniak …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmirgel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Schmirgel , Mineral aus den unreinen, feinkörnigen Abänderungen des Korunds bestehend, von schmutzig bläulichgrauer Farb…

  4. modern
    Dialekt
    Schmirgel

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schmirgel [ʿSmîrkl Olti. ; ʿSmérkl Co. ] m. Schmirgelpapier. — Schwäb. 471 Schmergel.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmirgel

31 Bildungen · 24 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schmirgel 2 Komponenten

sch+mirgel

schmirgel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmirgel‑ als Erstglied (24 von 24)

Schmirgelbestellung

GWB

schmirgel·bestellung

Schmirgelbestellung Hofmechanicus Körner, den Metall-Planspiegel vorzeigend; wegen der S. nach England GWB T6,188,5 v 26.3.18 Renata Kwaśnia…

schmirgelgrau

DWB

schmirgel·grau

schmirgelgrau , adj. ( s. schmirgel 1): ein wasser, welches einen schönen goldschlich mit schmirgelgrauwen beystand oder sand auszwirfft. Th…

Schmirgel II

RhWB

Schmirgel II (s. Schmirbel ) -e·r.j-, Pl. -ələ RRip in Sieg-Rhönd m.: der eiserne Ring um den Stiel von Schneidewerkzeugen.

Schmirgel III

RhWB

Schmirgel III das Wort, ital. smeriglio, mlat. smyris, ist allg., -irj-, –e-, –ø-, –·r.j- [ -ę- Ruhr] Sg. t. m.: Reibpapier, zum Scheuern vo…

schmirgelkattun

DWB

schmirgel·kattun

schmirgelkattun , m. , schmirgelleinwand , f. auf kattun oder leinwand wird pulverisierter schmirgel ( s. schmirgel 1) aufgetragen und so ei…

Schmirgellatte

RhWB

schmirgel·latte

Schmirgel-latte , — leinen, — papier, — plisten ( -ī- die Messer polieren Sol ), — pulver, — scheibe, — stein: nach dem Nhd.

Schmirgelleinen

Meyers

schmirgel·leinen

Schmirgelleinen , Leinen oder Baumwollengewebe mit aufgeleimtem Schmirgel zum Blankputzen der Maschinenteile, desgleichen zum Schleifen und …

schmirgellille

DWB

schmirgel·lille

schmirgellille , f. schmutzige feuchtigkeit, die sich in den tabakspfeifen ansetzt Weinhold 85 b , s. schmirgel 2.

Schmirgellöffel

RhWB

schmirgel·loeffel

Schmirgel-löffel Berg m.: Eisenplatte oder abgebrochenes Messer zum Auftragen des Schmirgels auf die Plistscheibe, auch Plisteisen oder Schm…

schmirgelpapier

DWB

schmirgel·papier

schmirgelpapier , n. papier, auf das pulverisierter schmirgel ( s. schmirgel 1) aufgetragen ist; es dient zum polieren, glätten, abschleifen…

Schmirgelpfanne

RhWB

schmirgel·pfanne

Schmirgel-pfanne Berg f.: dicke gusseiserne Schale mit hohem Rand auf drei Seiten, darin wurden die Schmirgelstücke zerstampft, veralt.

schmirgelscheibe

DWB

schmirgel·scheibe

schmirgelscheibe , f. in schleifmaschinen verwandte scheibe, deren schnittfläche mit pulverisiertem schmirgel überzogen ist Karmarsch-Heeren…

Schmirgelsorte

GWB

schmirgel·sorte

Schmirgelsorte Können Sie veranlassen daß..aus England von verschiedenen S-n etwa von jeder ein Pfund hierher gelange, so werden Sie unsern …

schmirgel als Zweitglied (6 von 6)

stahlschmirgel

DWB

stahl·schmirgel

stahlschmirgel , m. , bezw. -schmergel ' der präparirte oder geschlämmte schmergel, der zum stahlpolieren gebraucht wird '. Krünitz 168, 719…

Tinte(n)schmirgel

Idiotikon

Tinte(n)schmirgel Band 9, Spalte 976 Tinte(n)schmirgel 9,976

Ableitungen von schmirgel (1 von 1)