Aggregat · alle Wörterbücher

schmeichelton

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmeichelton m.

Bd. 15, Sp. 987

schmeichelton, m. schmeichelnder ton: mit diesen vorzügen verband Alcibiades einen hinreiszenden schmeichelton der stimme. Becker weltgesch. 2, 25; und sie freute sich des schönen meeres, und mit schmeicheltönen sprach sie zu dem element. Schiller 11, 341; bist du fürchterliches wesen diesem schmeichelton geneigt, fühlen wir als frisch genesen uns zur thränenlust erweicht. Göthe 41, 233; wo die woge, vom orkan bezwungen, wieder auf zum schwarzen himmel tost, trinkt das riesenherz begeisterungen, von den schmeicheltönen liebgekost. Hölderlin 19 Köstlin.

Campe nhd.

Schmeichelton Der

○ Der Schmeichelton , — es, Mz. — töne , ein schmeichelnder, einschmeichelnder, angenehmer Ton. »Der Schmeichelton der Ehre.« Kretschmar (R.).

GWB GWB

Schmeichelton

Schmeichelton für eine anrührende Musik [ Chor, auf die Wirkung von Euphorions Saitenspiel auf Phorkyas Bezug nehmend: ] Bist du, fürchterliches Wesen,|Diesem S. geneigt,|Fühlen wi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchmeicheltonDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

○ Der Schmeichelton , — es, Mz. — töne , ein schmeichelnder, einschmeichelnder, angenehmer Ton. »Der Schmeichelton der E…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schmeichelton
Goethe-Wörterbuch

Schmeichelton für eine anrührende Musik [ Chor, auf die Wirkung von Euphorions Saitenspiel auf Phorkyas Bezug nehmend: ]…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schmeichelton Campe
schmeichelton DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Schmeichelton GWB
geneigt GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmeichelton

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmeichelton 2 Komponenten

schmeich+elton

schmeichelton setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schmeichelton kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schmeichelton". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmeichelton/dwb?formid=S13402

MLA

Cotta, Marcel. „schmeichelton". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmeichelton/dwb?formid=S13402. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schmeichelton". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmeichelton/dwb?formid=S13402.

BibTeX

@misc{lautwandel_schmeichelton_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmeichelton"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmeichelton/dwb?formid=S13402},
  urldate      = {2026-05-08},
}