lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmalsaat

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schmalsaat

Schmalsaat, f.

Feldfrüchte, die (iU. zum Hauptgetreidesorten wie Weizen oder Roggen) in kleineren Mengen angebaut werden, va. Hülsenfrüchte; auch: Sommersaat; Saat auf einem abgetrennten Feld
  • 4 porcos, qui valent 30 [den.] et smalsat
    1220/30 SteirUrb. 10
  • an dem aschenmidchen sol man uns geben win, brot und fische und iglicher frowen viertzig wirtenberger becher smelsot und sehtzig hering
    1330 WürtVjh.² 6 (1897) 265
  • swer der ist, ... der fu̍r sich korn oder smalsat setzet ze verkoͧffenne, swelher leye korn oder smalsat es ist, und uf arges das gůte schu̍ttet und also gevarlich mit den lu̍ten umbe gant, und die betriegent, das der ieclicher, swer dar umbe verleidet wirt, V ß der stat ze bůsse git
    1342 ZürichStB. I 170 Faksimile
  • weler maister ain lerkneht verdingen wil, der sol von im ze lon nemen 6 malter vesan und zwai viertal schmalsat
    1411 RottweilUB. 310 Faksimile
  • es ist ihr alt har kommen, daz niemant n̄z in der braach in zünen soll, er wolle dan schmalsath buwen
    vor 1475 Schauberg,Z. 1 (1844) 53 Faksimile
  • sind gericht, zwing und baͤnn des gotzhus s.G. aigen, ... aller clain zehent von schmalsat, da hoͤrt der halb tail ainem kilchherren zů
    1490? SGallenOffn. I 408 Faksimile
  • soll ein jeder sein schmaltzsath hie bej der stadt mit seinem misst pauen lassen, wer das nit thet, soll er das puessen mit j gulden
    1497 Will,Altdorf 357
  • alßdann soll dem baw̆mann gegen seinem grundtherren ... an ainem yeden staͤr arbis, bonen vnd dergleichen schmalsat sechs creützer abgeen
    TirolLO. 1532 V 25 Volltext (und Faksimile)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmalsaat

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schmalsaat , plur. inus. ein nur in einigen Gegenden, besonders in Oberdeutschland, übliches Collectivum, Hülsenfrüc…

  2. modern
    Dialekt
    Schmalsaat

    Rheinisches Wb.

    Schmal-saat f.: kleines Stück Land, kleiner Garten um das Haus herum OBerg.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmalsaat

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmalsaat 2 Komponenten

schmal+saat

schmalsaat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmalsaat‑ als Erstglied (1 von 1)

Schmalsaatzehnt

DRW

schmalsaat·zehnt

Schmalsaatzehnt, m. Abgabe von Schmalsaat; auch das Recht darauf vgl. Schmalzehnt [H. verkauft seinen] smalsatzehnten 1337 FürstenbUB. V 389…