Aggregat · alle Wörterbücher

schmadden

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schmadden schw.

Bd. 5, Sp. 1140

schmadden schw. : 'sich taufen lassen', von Juden, sich schmadde [PfId. 125, PfH 26/1975 28 (um 1830)]. — Jidd. schomad 'er ist abgefallen' (Wolf 4992). — Els. II 478; Bayer. II 544; DWb. IX 901 Schmad, schmadden.

Campe nhd.

Schmadden v., intrs, trs

† Schmadden , v. intrs u. trs . in Osnabrück, wo es smadden lautet, verleumden. D. Schmadden. D. — ung .

DWB nhd.

schmadden verb.

schmadden , verb. schmähen; dieses nd. wort ist bei Campe aufgeführt nach Strodtmann : smadden, verläumden, lästern, smaden, versmaden, verschmähen, smaddefatt, lästerer 216. 217; …

Meyers Lex.

Schmadden

Schmadden (v. chald. Sch'mad, Religionsverfolgung, Übertritt aus der israelitischen zu einer andern Religion), im Vulgär-Jüdischen soviel wie taufen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schmaddenv., intrs, trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Schmadden , v. intrs u. trs . in Osnabrück, wo es smadden lautet, verleumden. D. Schmadden. D. — ung .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schmadden
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schmadden (v. chald. Sch'mad, Religionsverfolgung, Übertritt aus der israelitischen zu einer andern Religion), im Vulgär…
modern

Dialekt
schmaddenschw.
Pfälzisches Wb.

schmadden schw. : ' sich taufen lassen ', von Juden, sich schmadde [PfId. 125, PfH 26/1975 28 (um 1830)]. — Jidd. schoma…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schmadden Meyers

Dialekt · modern

schmadden PfWB
schmaden ElsWB
Schmadder(er) PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmadden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmadden 2 Komponenten

schmad+den

schmadden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schmadden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schmadden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmadden/pfwb?formid=S03671

MLA

Cotta, Marcel. „schmadden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmadden/pfwb?formid=S03671. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schmadden". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmadden/pfwb?formid=S03671.

BibTeX

@misc{lautwandel_schmadden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmadden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmadden/pfwb?formid=S03671},
  urldate      = {2026-05-09},
}