lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmadden

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmadden verb.

Bd. 15, Sp. 901
schmadden, verb. schmähen; dieses nd. wort ist bei Campe aufgeführt nach Strodtmann: smadden, verläumden, lästern, smaden, versmaden, verschmähen, smaddefatt, lästerer 216. 217; versmaden, verschmähen brem. wb. 4, 853, smaad, smade, schmach ebenda, versmaden, verschmähen Dähnert 526b, smâd, schmach, schimpf, schande, verachtung, geringschätzung ten Doornkaat Koolman 3, 220a, smaden oder smâden 220b; mnd. smaden, smadden, schmähen, verschmähen, tadeln, schelten Schiller-Lübben 4, 255b, smadenisse, smadunge, schmähung 256a; mnld. smade, smadde, vituperatio, contemptus, contumelia, smaden, smadden, contemnere, convitiari, smadigh, smaddigh, contumeliosus, smadighlick, smaddighlick, contumeliose Kilian; neunld. smaad, m. schmähung;n. smæde, schmähen. die verdopplung der inlautenden consonanz und die verkürzung des stammvocals ist als secundär anzusehen. smade, schmähung ist eine dentale ableitung von smâhi, klein, gering, wie ahd. smâhida, mhd. smæhede. über das jüdisch-deutsche schmadden s. unter schmad, f.
1035 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmaddenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Schmadden , v. intrs u. trs . in Osnabrück, wo es smadden lautet, verleumden. D. Schmadden. D. — ung .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmadden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schmadden (v. chald. Sch'mad, Religionsverfolgung, Übertritt aus der israelitischen zu einer andern Religion), im Vulgär…

  3. modern
    Dialekt
    schmaddenschw.

    Pfälzisches Wb.

    schmadden schw. : ' sich taufen lassen ', von Juden, sich schmadde [PfId. 125, PfH 26/1975 28 (um 1830)]. — Jidd. schoma…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmadden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmadden 2 Komponenten

schmad+den

schmadden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schmadden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.