lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlammen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlammen verb.

Bd. 15, Sp. 431
schlammen, verb. zu schlamm gebildet (vgl.schlämmen), schlamm ansetzen, bilden: der zucker schlammet, saccharum sordes feculentas gignit. Stieler 1826. gewöhnlich in zusammensetzung mit transitiver oder intransitiver bedeutung; Stieler a. a. o. hat beschlammen, mit schlamm bedecken, abschlammen, ausschlammen, entschlammen, von schlamm reinigen, befreien, einschlammen, mit schlamm füllen, bedecken, erschlammen, scatere illuvie, fortschlammen, detergere sordes, verschlammen, luto applere. letzteres brauchen wir auch intransitiv: der graben verschlammt, füllt sich mit schlamm. anschlammen, luto liquidiori impleri. überschlammen, oblimare Frisch 2, 192b.
665 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlammen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Schlammen , verb. reg. neutr. mit haben, Schlamm geben oder verursachen.

  2. modern
    Dialekt
    Schlammen

    Rheinisches Wb.

    Schlammen -amə Sg. u. Pl. Birkf m.: langer Schl. langer Mensch (< Salomon?).

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlammen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von schlammen 2 Komponenten

sch+lammen

schlammen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schlammen (4 von 4)

beschlammen

DWB

beschlammen , coeno oblimare. pers. baumg. 9, 15. s. anschlemmen .

entschlammen

DWB

entschlammen , sordes eluere: einen teich entschlammen, reinigen. Stieler 1826 .

erschlammen

DWB

erschlammen , scatere illuvie. Stieler 1826 : die wiese erschlammt, verschlammt.

Verschlammen

Campe

Verschlammen , v. ntr . mit sein , von Schlamm verstopft, mit Schlamm angefüllt, bedeckt werden. Die Brunnenröhre ist verschlammt . Der vers…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlammen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlammen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „schlammen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlammen/dwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlammen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlammen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlammen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlammen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlammen/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}