lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schläfeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schläfeln verb.

Bd. 15, Sp. 275
schläfeln, verb., demin. zu schlafen. schläfflen, ein schläffle thuon, addormiscere. Maaler 355a, mundartlich erhalten, so im kärnt., wo es unumgelautet geblieben ist, schlafeln Lexer kärnt. wb. 218. der inf. zu der im folgenden beleg erscheinenden form lautet wol geslaefeln, vgl. Lexer mhd. handwb. 1, 916: als er die ersten nacht bi ir geslefelt zu elichen dingen. quelle bei Scherz - Oberlin 1508. vgl. nd. (westfäl.) slæpken, verb. deminutiv zu slpen, im munde der ammen. Woeste 239b.
501 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schläfelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schläfeln , verb. , demin. zu schlafen. schläfflen, ein schläffle thuon, addormiscere. Maaler 355 a , mundartlich erhalt…

  2. modern
    Dialekt
    schläfeln

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schläfeln s. bei schlafen III;

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaefeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlaefeln 2 Komponenten

schlaef+eln

schlaefeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schlaefeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.