schlachtschwert

schlachtschwert, n. schwert für die schlacht, besonders von einer groszen waffe gebraucht: schlachtschwärdt (das) bellator ensis, romphaea Maaler 354^b; schlachtschwert, romphaea, machaera Stieler 1958, 191 (als grades schwert bezeichnet); schlacht-schwerd, romphaea, gladius pro duabus manibus Frisch 2, 185^b (also zweihänder, vgl. Jacobsson 3, 607^a und Adelung, die mit schlachtschwert die grosze auf der schulter getragene waffe bezeichnen). Böheim waffenkunde 261 nennt die charakteristischen ungeheuren schwerter der landsknechte schlachtschwerter: in demselben so lieff unnser hauptman Annthony Manthossa mit einem schlachtschwert zu einem thor. Schmiedel reise s. 55 Langmantel; ein gliedt mit schlachtschwerdtern. Kirchhof mil. disc. 112; dasz einem feldflüchtigen im sprung uber ein zaun mit eim schlachtschwerd unversehrter füsz alle vier schuhlümmel seien hinweg gehawen worden. Fischart Garg. 105^a; nim du den spiesz, heb redlich auf gen dem schlachtschwert nach altem brauch. Gödeke-Tittmann liederb. 51; ob mit gezücktem schlachtschwert von der hüft' er los auf Agamemnon stürzen sollte. Bürger 144^a. gnomisch: wer wider gottes wort ausz der philosophi disputirt, der versetzt ein blosze hand wider ein schlachtschwert. Lehmann 152; sprichwörtlich: die hat ein maul wie ein schlachtschwert (aus Böhmen). Frommann 5, 466 (sie hat ein böses, gefährliches maul), doch s. Andresen volksetym.⁴ 109, wo die redensart anders gefaszt und erklärt ist.