Aggregat · alle Wörterbücher

schimpel

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schimpel

Bd. 3, Sp. 185

Schimpel Auf dem Schimpel sitzt der Neid. (Oberösterreich.) Ob hier Schimmel als Pilz oder Pferd gemeint ist oder ob sich die Redensart auf beide bezieht, ist aus Baumgarten, III, 90 nicht zu ersehen. Eine dort angeführte Redensart aus dem Volksglauben heisst: »Wessen Heirathsbrot zuerst zu schimpeln anfängt, der Theil stirbt zuerst.«

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schimpelm. verb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schimpel , m. , schimpeln , verb. , s. schimmel, schimmeln.
—

Sprichwörter
Schimpel
Wander (Sprichwörter)

Schimpel Auf dem Schimpel sitzt der Neid. ( Oberösterreich. ) Ob hier Schimmel als Pilz oder Pferd gemeint ist oder ob s…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schimpel DWB

Sprichwörter · —

Schimpel Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schimpel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schimpel 2 Komponenten

schim+pel

schimpel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.