Aggregat · alle Wörterbücher

schilfmeer

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schilfmeer

Bd. 15, Sp. 145

schilfmeer, n. mit schilf bewachsenes meer. Luther übersetzt das hebräische ףוס ם, das in der vulgata mare rubrum heiszt, durch schilfmeer: und hub die heuschrecken auff, und warff sie ins schilffmeer. 2 Mos. 10, 19; darumb füret er das volck umb auff die strasze durch die wüste am schilffmeer. 13, 18; seine auszerweleten heubtleute versuncken im schilffmeer. 15, 4; wiewol .. das alte papier eigentlich ein egyptischer schilff gewesen, das im schilffmeer gewachsen. Mathesius Sarepta 104^a; wie gott hat aufgetrücknet sehr vor euch die wasser im schilffmeer. H. Sachs 3, 1, 24^d (1561); ist nicht der herr zu herrschen mehr im stande, der könig, der auf kön'ge setzt den fusz? der dort des königs erstgeburt geschlagen, ertränkt im schilfmeer seine ross' und wagen. Rückert poet. werke (1882) 9, 22.

Adelung nhd.

Schilfmeer

Das Schilfmeer , des -es, plur. inus. ein mit Schilf häufig bewachsenes Meer; in welchem Verstande das rothe Meer oder der Arabische Meerbusen in der Deutschen Bibel diesen Nahmen …

Campe nhd.

Schilfmeer Das

Das Schilfmeer , — es, Mz. — e , ein mit Schilf bewachsenes oder von schilfigen Ufern eingeschlossenes Meer. So führt in der Bibel das rothe Meer oder der Arabische Meerbusen den N…

GWB GWB

Schilfmeer

Schilfmeer im AT 1) für das Rote Meer in dem Texte..steht: daß das Volk, da es von den Cananitern geschlagen, und ihm der Durchzug durch's Land Edom versagt worden, auf dem Wege zu…

Meyers Lex.

Schilfmeer

Schilfmeer , s. Rotes Meer .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schilfmeer
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Schilfmeer , des -es, plur. inus. ein mit Schilf häufig bewachsenes Meer; in welchem Verstande das rothe Meer oder d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schilfmeer
Goethe-Wörterbuch

Schilfmeer im AT 1) für das Rote Meer in dem Texte..steht: daß das Volk, da es von den Cananitern geschlagen, und ihm de…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schilfmeer
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schilfmeer , s. Rotes Meer .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schilfmeer Adelung
Schilfmeer Campe
schilfmeer DWB
Schilf Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Schilfmeer GWB
Meer GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schilfmeer Meyers
Rotes Meer Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schilfmeer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schilfmeer 2 Komponenten

schilf+meer

schilfmeer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schilfmeer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schilfmeer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schilfmeer/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „schilfmeer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schilfmeer/dwb. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schilfmeer". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schilfmeer/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schilfmeer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schilfmeer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schilfmeer/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}