Aggregat · alle Wörterbücher

Schiffsmann

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schiffsmann

Bd. 7, Sp. 1118

Schiffs-mann šif- ebd. m.: Schiffer. RA.: Er get Seil no wie e Sch. gibt nach Kobl. — Sch.mannsbizchen Sch.seil Koch; Sch.mannshänsche Fausthandschuhe; dat (schmutzige) Mensch packen ech mät der Kluch (Feuerzange) net an, un wann ech noch Sch.ən anhätt Neuw-Asb; Sch.manskies Kanterkäse Trier-Stdt.

DWB nhd.

schiffsmann m.

schiffsmann , m. der führer, lenker eines schiffes, bootsmann, seemann: warte, warte, wilder schiffsmann, gleich folg' ich zum hafen dir. H. Heine 1, 32 Elster; unterm dritten pfei…

Wander sprichw.

Schiffsmann

Schiffsmann 1. Das ist ein guter Schiffmann, der auch mit bösem Wind kan fahren. – Lehmann, 574, 88. 2. Der Schiffsmann redet von dem Wind, der Bauer, was taugt ein jedes Rind; der…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schiffsmannm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schiffsmann , m. der führer, lenker eines schiffes, bootsmann, seemann: warte, warte, wilder schiffsmann, gleich folg' i…
modern

Dialekt
Schiffsmann
Rheinisches Wb.

Schiffs-mann šif- ebd. m.: Schiffer. RA.: Er get Seil no wie e Sch. gibt nach Kobl . — Sch.mannsbizchen Sch.seil Koch ; …
—

Sprichwörter
Schiffsmann
Wander (Sprichwörter)

Schiffsmann 1. Das ist ein guter Schiffmann, der auch mit bösem Wind kan fahren. – Lehmann, 574, 88. 2. Der Schiffsmann …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schiffsmann DWB
schiffmann DWB

Sprichwörter · —

Schiffsmann Wander

Dialekt · modern

Schiffs-mann RhWB
Schiffmann PfWB
Schiffer1 PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiffsmann

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schiffsmann 2 Komponenten

schiff+s+mann

schiffsmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schiffsmann‑ als Erstglied (1 von 1)

schiffsmannschaft

DWB

schiffsmann·schaft

schiffsmannschaft , f. besatzung eines schiffes. Campe : so ist nämlich das fest geheiszen, das bei derlei gelegenheit von der schiffsmannsc…