Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Schiesspulver
Schiesspulver 1. Der würde das Schiesspulver erfinden, wenn es nicht schon erfunden wäre. Es ist ein scharfsinniger Kopf, gewandter Geist. Auch ironisch von einem Klügling. Frz.: Cestuy a beaucoup de gens subtilz. Lat.: Multos iste daedalos habet. (Bovill, I, 164.) 2. Er hat das Schiesspulver nicht erfunden. – Sailer, 300. Er hat nicht viel Verstand und Witz. Span.: No inventó la pôlvora. (Bohn I, 236.) 3. Er hätte das Schiesspulver erfunden, wäre Berthold Schwarz nicht zuvorgekommen. Spott auf einen Aufschneider und Prahler. »Was in dem Homer zu lesen, hätt' ich ohne ihn gemacht; wäre Newton nicht gewesen, sein System hätt' ich erdacht; nur zum Unglück auserkoren, seht, wie mich das Schicksal neckt, wär' Colomb nach mir geboren, ich hätt' Amerika entdeckt.« (Witzfunken, IIIb, 8.)