lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schiefern

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schiefern verb.

Bd. 15, Sp. 6
schiefern, verb. , auch reflexiv, aus mhd. schiveren Lexer 2, 764, mnld. scheveren. 11) splittern, zersplittern, in dünnen blattartigen oder flachen stücken abspalten, abspringen, se dilaminare Frisch 2, 178b. Stieler 1780. Steinbach 410. Schöpf 609: die tiost wart gedrucketdar gein dem Ansevine. ein sper er einem zucket, das was zu kranc der hohen crefte sine. doch wart der Babylon da mit gerüeret, daʒ eʒ geschivert kleine die hohe gein den luften kom gefüeret. jüng. Tit. 920; so jnen (den rindern) jr horn entweders gespalten oder geschifert ist. M. Sebiz feldbau (1580) 129; den unfleiszigen aber fehlet es biszweilen, wann sie stahl unnd eisen mit einander arbeiten sollen, dasz sie entweder das eisen verbrennen oder es aber so hart und ungeschmeidig machen, dasz es sich schifert und nicht lest mit dem stahl vereinigen. Garzoni schauplatz 529a; dasz in dieser gegend überhaupt selbst die letzten niederschläge der thon- und sonst sich schiefernden erden mit vegetabilien imprägnirt gewesen, läszt sich an mehrern orten nachweisen. Göthe 51, 152; zur verfertigung der nadeln wählt man guten, völlig platten und von unganzen stellen freien eisendraht aus; solcher, welcher schiefert oder sich spaltet, wenn er gefeilt, geschlagen oder gebogen wird, ist durchaus zu verwerfen. Karmarsch - Heeren 3, 434. 22) sich einen schiefer, splitter unversehens in die haut stechen. Campe. 33) seinen unwillen äuszern, ausbrechen lassen, irritatum, permotum, correptum ira esse, de potestate exire. Stieler 1780. schiefern, grollen (Kärnten) Frommann 6, 201. 44) mit zerhacktem schiefer düngen, bei den winzern.
1632 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schiefern

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Schiefern , verb. reg. act. mit dem unter dem Nahmen des Schiefers bekannten Netze fischen. S. 1 Schiefer.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schiefern

    Goethe-Wörterbuch

    schiefern in dünne Platten brechen, splittern; refl bzw part, einmal PartPrät für: splitterig Hornschiefer mit granatfar…

  3. modern
    Dialekt
    schiefernschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schiefern schw. : 1. Part. Perf. 'gesprenkelt'; vgl. schieferig 3. Die Idaljeener (eine Hühnerrasse) sin geschiwweʳt [ Z…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiefern

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schiefern 2 Komponenten

schie+fern

schiefern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schiefern‑ als Erstglied (2 von 2)

schiefernagel

DWB

schiefer·nagel

schiefernagel , m. eine art nägel, mit denen die schiefer auf den dächern befestigt werden, clavuli artesiarum. Stieler 1324 . Frisch 2, 178…

schiefern als Zweitglied (1 von 1)

abschiefern

DWB

abschiefern , squammatim sejungere, nach art des schiefers sich in dünne blätter sondern. die farben schiefern sich ab durch vieles reiben.