Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
scherflein n.
scherflein, n., deminutiv zu scherf in der gleichen bedeutung. Adelung. Schm. 2, 464: die heiden sind geacht wie ein tropff so im eimer bleibt, und wie ein scherfflin so in der wage bleibet. Jes. 40, 15; und es kam eine arme widwe, und legte zwey seherfflin ein, die machen einen heller. Marc. 12, 42; in übertragenem sinne noch jetzt üblich; die schreibung schärflein hat keine etymologische berechtigung: jeder der gesellschaft hatte aus seiner erfahrung ein scherflein dazu zu geben. Herder z. rel. u. theol. 1, 216; indessen, weil du den bund doch invitirt hast dran zu feilen; so will ich hier auch mein schärflein von anmerkungen geben. Cramer s. briefe an und von Bürger 1, 144; auszuspenden alle habe, zu verbluten mit geduld, wär' ein schärflein armengabe, für der minne dank und huld. Bürger 17b; da alle dichter dir (dem monde) ein scherflein weihen, wollt' ich allein dich stumm vorübergehn. 55a; schon von dem ersten bericht so groszer leiden gerühret. schickten wir eilend ein scherflein von unserm überflusz, dasz nur einige würden gestärkt, und schienen uns selber beruhigt. Göthe 40, 241; doch schlag' an deine brust und gib vom frevlen glück ein mäszig schärflein, gleich dem heiligthum zurück. 41, 294.