Aggregat · alle Wörterbücher

scherflein

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

scherflein n.

Bd. 14, Sp. 2583

scherflein , n. , deminutiv zu scherf in der gleichen bedeutung. Adelung. Schm. 2, 464 : die heiden sind geacht wie ein tropff so im eimer bleibt, und wie ein scherfflin so in der wage bleibet. Jes. 40, 15 ; und es kam eine arme widwe, und legte zwey seherfflin ein, die machen einen heller. Marc. 12, 42 ; in übertragenem sinne noch jetzt üblich; die schreibung schärflein hat keine etymologische berechtigung: jeder der gesellschaft hatte aus seiner erfahrung ein scherflein dazu zu geben. Herder z. rel. u. theol. 1, 216 ; indessen, weil du den bund doch invitirt hast dran zu feilen; so will ich …

Pfeifer_etym nhd.

Scherflein n.

Scherflein n. ‘Beitrag, Anteil’ (18. Jh.), zuvor ‘kleinste Münze’ (16. Jh.), Deminutivum von ahd. skerph, skerf (Hs. 12. Jh.), mhd. scherpf, scherf, mnd. scherf ‘kleine Münze’. Die…

DERW nhd.

Scherflein N.

Scherflein, N., ›Scherflein, kleine Münze‹, 16. Jh., s. Scherf, lein

GWB GWB

Scherflein

Scherflein Dimin; auch Schärf- verstärkende Bezeichnung für den Scherf (die vom MA bis ins 14. Jh verbreitete, später vom Heller abgelöste kleinste Münze im Wert eines halben Pfenn…

Meyers Lex.

Scherflein

Scherflein , s. Scherf .

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Scherflein

Scherflein 1. Besser ein Scherflein als ein Garlassensein. 2. Es ist das Scherflein der Witwe.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
scherfleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

scherflein , n. , deminutiv zu scherf in der gleichen bedeutung. Adelung. Schm. 2, 464 : die heiden sind geacht wie ein …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Scherflein
Goethe-Wörterbuch

Scherflein Dimin; auch Schärf- verstärkende Bezeichnung für den Scherf (die vom MA bis ins 14. Jh verbreitete, später vo…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Scherflein
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Scherflein , s. Scherf .
—

Sprichwörter
Scherflein
Wander (Sprichwörter)

Scherflein 1. Besser ein Scherflein als ein Garlassensein. 2. Es ist das Scherflein der Witwe.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Scherflein DERW
scherflein DWB
Scherflein Pfeifer_etym
Knappe DERW
urling DWB
verscherbeln Pfeifer_etym
Scherf DERW

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Scherflein Meyers
Scherf Meyers

Sprichwörter · —

Scherflein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scherflein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von scherflein

scherf + -lein

scherflein leitet sich vom Lemma scherf ab mit Suffix -lein.

Keine Komposita gefunden — scherflein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „scherflein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scherflein

MLA

Cotta, Marcel. „scherflein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scherflein. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „scherflein". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scherflein.

BibTeX

@misc{lautwandel_scherflein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scherflein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scherflein},
  urldate      = {2026-05-10},
}