Aggregat · alle Wörterbücher

schenant

nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

schenant

Bd. 7, Sp. 1041

schenant frz. gênant ist als šənant, ši-  im Saargeb. in Saarbr, Ottw, Saarl, in Goar, Koch, Kobl, May, Altk, Siegld, im Rip in Prüm, Malm, Monsch, Aach, Eup (še-), Eusk, Rheinb, Bo, Sieg, Köln, im Berg (šnant Gummb-Stdt) u. in Kemp, Kref, Mörs verbr. Adj.: 1. sch. ist einer, der sich geniert, sich bes. beim Essen zurückhält, nicht zulangt, schüchtern, zimperlich; bös net su sch.! Allg. — 2. et es mir sch. unangenehm, peinlich; dem dat ze son (sagen), es mir recht sch. Koch, Allg.

Idiotikon Dial.

schenant

schenant Band 8, Spalte 793 schenant 8,793

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

schenant

schenant ( a betont) genierlich, peinlich: dat is mi doch to schenant Schw Pamp . Das franz. gênant. — Kü. 3, 52; Me. 4, 313.

SHW Dial.

schenant

schenant Band 5, Spalte 245-246

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

schenant Adj.

schen a nt Adj. [verstr.] 1. genierlich, peinlich; unangenehm ( Enr Sw ). Verkoopen is schenant föör ne Buur ( WmWb ). Dat es mui teo schenant ( Det Is ). — 2. sich genierend; sche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
schenant
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

schenant Band 8, Spalte 793 schenant 8,793

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schenant

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schenant 2 Komponenten

sche+nant

schenant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schenant‑ als Erstglied (2 von 2)

schenant (genant)

PfWB

schenant·genant

schenant (genant) Adj. : ' schüchtern, zurückhaltend, verlegen ', schenant (šęˈnand) [KU-Schmittw/O LU-Limbghf Kühn Hamet 131 Kraus Gloori B…

Schenantheit

PfWB

schen·antheit

Schenantheit f. : ' Schüchternheit, Geziertheit, Hemmungen ', Schenonthäät (šeˈnondhEd) [IB-Ensh ( Glass 101)].

Ableitungen von schenant (1 von 1)

unschenant

RhWB

un-schenant: rücksichtslos, ungebührlich Allg.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schenant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schenant/rhwb?formid=S04093

MLA

Cotta, Marcel. „schenant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schenant/rhwb?formid=S04093. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schenant". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schenant/rhwb?formid=S04093.

BibTeX

@misc{lautwandel_schenant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schenant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schenant/rhwb?formid=S04093},
  urldate      = {2026-05-12},
}