lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scheidewasser

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

scheidewasser n.

Bd. 14, Sp. 2415
scheidewasser, n. in der chemie eine flüssigkeit (säure), die zur scheidung von metallmischungen verwendet wird, indem sie den einen theil auflöst, den andern nicht: scheidwasser (das) bereit wasser die metall von einandern zescheiden, den goldschmieden breüchlig. Maaler 349a; aqua fortis, caustica, chrysulca, secretoria. Stieler 2445. Frisch 2, 171a. besonders die zur scheidung von gold und silber verwendete salpetersäure. scheidewasser brennen. doppeltes, zweimal destilliertes, scheidewasser. rauchendes scheidewasser, rauchende salpetersäure, spiritus nitri fumans. Jacobsson 3, 573b ff. 7, 197 f. (wo verschiedene bereitungsarten beschrieben werden): wie man gold und silber von einander scheiden, und erstlichen wie man scheidewasser brennen .. soll. Erker mineral. erzt- u. bergwerksarten (Frankfurt am Main 1580) 62a; von brandt des pulvers, .. des aquaforts oder scheidwassers. Paracelsus chir. schriften 52 B; .. tupfe nunmehr mit fressendem scheidewasser. Voss 2, 189, 155. übertragen: gibt's keine heidelbeeren, himbeeren, mehlbeeren, brombeeren hier oben, dasz ich dem scheidewasser meines magens nur etwas zur nahrung einfüllen könnte? Göthe 14, 92 (vögel); bildlich: vergesset das rechte scheidewasser nicht, dadurch die geister geprüfet werden. Chr. Weise kl. leute (1675) 62; unser jahrhundert hat sich den namen: philosophie! mit scheidewasser vor die stirn gezeichnet, das tief in den kopf seine kraft zu äuszern scheint. Herder 5, 486 Suphan; mit den thränen, die mein leiden billig scheide-wasser nennt, weil es nach dem schwehren scheiden augen, haut und seele brennt, und die lippen schmertzlich friszt, die der abschied roh geküszt. Günther 302.
1692 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Scheidewasser

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Scheidewasser , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, ut nom. sing. ein Wasser, d. i. flüssiger…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scheidewasser

    Goethe-Wörterbuch

    Scheidewasser zur Trennung von Metallmischungen od Vertiefung von Linien auf einer Druckplatte verwendete säurehaltige F…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scheidewasser

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Scheidewasser , verdünnte Salpetersäure.

  4. Sprichwörter
    Scheidewasser

    Wander (Sprichwörter)

    Scheidewasser Scheidewasser lacht, wenn man es mit Schafmilch vertreiben will.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheidewasser

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scheidewasser 2 Komponenten

scheide+wasser

scheidewasser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheidewasser‑ als Erstglied (2 von 2)

scheidewasser als Zweitglied (1 von 1)

goldscheidewasser

DWB

gold·scheidewasser

goldscheidewasser , n. , königswasser, eine mischung von salpetersäure und salzsäure, in der gold löslich ist; vgl. Karmarsch-Heeren techn. …