Hauptquelle · Rheinisches Wb.
scheffen II
scheffen II das Wort ist WMosfrk an der Saar n. der das/dat- L. u. in Trier-Ld , Wittl , Bitb , Prüm (hier auch šEfəln ) verbr.; sonst scheppen [ Saarl-Roden hat Schępp, Schęppert, selten schęppen (mehr šeffen ) aber Schäffert »Schöpfer«; Trier-Mehring Schäfen u. Schäf »Gefäss zum Schöpfen, mit Holzstiel, einmalige Füllung«, aber Schäpper »Gefäss zum Sch., aus Blech, Kupfer, mit Henkel«], u. zwar an der Saar zunächst šęfə(n) bis ausschl. Saarbg-Beuren Dittl Kelsen Grutw Serrig Greimerath ; n. davon –Ef- (links der Saar die jüngere Generation schon -ęf- ) schw. [doch Part. gəšf Prüm-Stdt ]: 1.…